The Mitch Hansen Band — Jacob Black songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jacob Black" van The Mitch Hansen Band.
Songteksten
Jacob Black
She’s not coming back
La Push has come to shove and she’s trough with you
Don’t you see, you’re just a dog to me
If you come near her again, I’ll eat you too
(CHORUS X2)
First you missed her
Then you kissed her
I’m just watching
You think you’re fine
I’m waiting, contemplating
Don’t you screw up
Or you’re mine
You’re nothing but a dog
Nothing but a dog
Nothing but a dog
And it’s time for you to face the truth
You’re nothing but a dog
Nothing but a dog
Nothing but a dog
And she’s still way too good for you
Watch your back cause who knows what I’ll do
Jacob Black, I got my eye on you
The other day
I thought I heard you say
May the best man win, but I see through your ploy
You may think
That you are on the brink
Of winning her love, but you are just a boy
(CHORUS X2)
First you missed her
Then you kissed her
I’m just watching
You think you’re fine
I’m waiting, contemplating
Don’t you screw up
Or you’re mine
You’re nothing but a dog
Nothing but a dog
Nothing but a dog
And it’s time for you to face the truth
You’re nothing but a dog
Nothing but a dog
Nothing but a dog
And she’s still way too good for you
Watch your back cause who knows what I’ll do
Jacob Black, I got my eye on you
(STICK)
You were there to save her life
When I was far away
Differences is aside
I’ll say thank you anyway
The bigger man will shake your hand
And pretty soon you’ll see
In your mind, you’re kissing her
In life, she’s kissing me
You’re nothing but a dog
Nothing but a dog
Nothing but a dog
And it’s time for you to face the truth
You’re nothing but a dog
Nothing but a dog
Nothing but a dog
And she’s still way too good for you
Watch your back cause who knows what I’ll do
Jacob Black, I got my eye on you…
Songtekstvertaling
Jacob Black
Ze komt niet terug.
La Push is op weg en ze is bij jou
Zie je het niet, je bent gewoon een hond voor mij.
Als je weer in haar buurt komt, eet ik jou ook op.
(Refrein X2)
Eerst miste je haar.
Toen kuste je haar.
Ik kijk alleen maar.
Je denkt dat je in orde bent.
Ik wacht, overweeg ...
Verpest het niet.
Of je bent van mij
Je bent niets anders dan een hond.
Alleen maar een hond.
Alleen maar een hond.
En het is tijd dat je de waarheid onder ogen ziet.
Je bent niets anders dan een hond.
Alleen maar een hond.
Alleen maar een hond.
En ze is nog steeds veel te goed voor je.
Let goed op, want wie weet wat ik ga doen.
Jacob Black, ik hou je in de gaten.
Laatst
Ik dacht dat ik je hoorde zeggen
Moge de beste winnen, maar ik zie door je list heen.
U kunt denken
Dat je op de rand bent
Om haar liefde te winnen, maar je bent nog maar een jongen.
(Refrein X2)
Eerst miste je haar.
Toen kuste je haar.
Ik kijk alleen maar.
Je denkt dat je in orde bent.
Ik wacht, overweeg ...
Verpest het niet.
Of je bent van mij
Je bent niets anders dan een hond.
Alleen maar een hond.
Alleen maar een hond.
En het is tijd dat je de waarheid onder ogen ziet.
Je bent niets anders dan een hond.
Alleen maar een hond.
Alleen maar een hond.
En ze is nog steeds veel te goed voor je.
Let goed op, want wie weet wat ik ga doen.
Jacob Black, ik hou je in de gaten.
(STICK)
Je was er om haar leven te redden.
Toen ik ver weg was
Verschillen zijn terzijde
Ik zal je toch bedanken.
De grotere man zal je de hand schudden.
En binnenkort zul je zien
In je gedachten kus je haar.
In het leven kust ze me.
Je bent niets anders dan een hond.
Alleen maar een hond.
Alleen maar een hond.
En het is tijd dat je de waarheid onder ogen ziet.
Je bent niets anders dan een hond.
Alleen maar een hond.
Alleen maar een hond.
En ze is nog steeds veel te goed voor je.
Let goed op, want wie weet wat ik ga doen.
Jacob Black, ik hou je in de gaten.…