The Mitch Hansen Band — I Don't Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Know" van The Mitch Hansen Band.
Songteksten
As she sits there so consumed
Does she even know the truth
Of what happened here tonight?
Does she remember who she was?
Brothers, sisters, parents?
Does she even have a name?
Will she change my mind? (change my mind)
Do I want to be that way?
Will it pass in time? (pass in time)
Will I want to every day?
Does the future that I want mean
Losing all the present?
I think in this case that it does
Though I picture myself there when
I see her tremble
The picture starts to fade away
Is it worth the price? (worth the price)
Will I make it past the pain?
Leave it all behind (all behind)
Can I live an endless day?
She stares at me Peircing my soul
Is it worth losing all I know?
She stares at me How can I tell
A reflection of my future self
I don’t know
Is it worth the price? (worth the price)
Will I make it past the pain?
Leave it all behind (all behind)
Can I live an endless day?
She stares at me Peircing my soul
Is it worth losing all I know?
She stares at me How can I tell
A reflection of my future self
I don’t know
Is it worth the price? (She stares at me peircing my soul)
Will I make it past the pain? (Is it worth losing all I know?)
Leave it all behind (She stares at me, how can I tell)
Can I live an endless day? (A reflection of my future self)
I don’t know (I don’t know)
Songtekstvertaling
Terwijl ze daar zo verteerd zit
Weet ze wel de waarheid?
Van wat hier vanavond is gebeurd?
Weet ze nog wie ze was?
Broers, zussen, ouders?
Heeft ze wel een naam?
Zal ze van gedachten veranderen? (van gedachten veranderen)
Wil ik zo zijn?
Gaat het op tijd voorbij? (pas in de tijd)
Zal ik dat elke dag willen?
Betekent de toekomst die Ik wil
Al het heden verliezen?
Ik denk dat het in dit geval
Al zie ik mezelf daar als
Ik zie haar beven.
Het beeld begint te vervagen
Is het de prijs waard? (de prijs waard)
Kom ik voorbij de pijn?
Laat alles achter)
Kan ik een eindeloze dag leven?
Ze staart naar me terwijl ik mijn ziel zie
Is het het waard om alles te verliezen wat ik weet?
Ze staart naar me.
Een weerspiegeling van mijn toekomstige zelf
Geen idee.
Is het de prijs waard? (de prijs waard)
Kom ik voorbij de pijn?
Laat alles achter)
Kan ik een eindeloze dag leven?
Ze staart naar me terwijl ik mijn ziel zie
Is het het waard om alles te verliezen wat ik weet?
Ze staart naar me.
Een weerspiegeling van mijn toekomstige zelf
Geen idee.
Is het de prijs waard? (Ze staart naar me pircing my soul)
Kom ik voorbij de pijn? (Is het het waard om alles te verliezen wat ik weet?)
Laat het allemaal achter (ze staart naar me, hoe kan ik zeggen)
Kan ik een eindeloze dag leven? (Een weerspiegeling van mijn toekomstige zelf)
Geen idee.)