The Mitch Hansen Band — By You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "By You" van The Mitch Hansen Band.

Songteksten

That day in the woods
Hurt me more
Than any kind of pain
In this life ever should
What’s the cause?
I guess I walk around
In this empty shell
Of all that I was
Hold myself, who else will?
Please be still
Get up off the floor and try
Never let them see you cry
You’re swimming now but Swans
Were meant to fly
And the chill of your touch
Never thought I’d miss the cold so much
Wrapped in stone, felt at home
If only you knew that this hole was created by you…
I can’t sleep
Dream of you
There you are
It’s not true
Get up off the floor and try
Never let them see you cry
You’re swimming now but Swans
Were meant to fly
And the chill of your touch
Never thought I’d miss the cold so much
Wrapped in stone, felt at home
If only you knew that this hole was created by…
I walk to the edge,
I look at the sea
I never imagined
How easy it’d be
You leave me
No choice
To hear your voice
I feel so free
It’s a difficult way
To live out each day
I wonder where
You are
Now here I come
Don’t step in the sun
I’m almost
In your arms
And the chill of your touch
Never thought I’d miss the cold so much
Wrapped in stone, felt at home
If only you knew that this hole was created by you
I walk to the edge,
I look at the sea
I never imagined
How easy it’d be
You leave me
No choice
To hear your voice
I feel so free
It’s a difficult way
To live out each day
I wonder where
You are
Now here I come
Don’t step in the sun
I’m almost
In your arms
This hole you created is now dissipated by you.

Songtekstvertaling

Die dag in het bos
Doe me meer pijn.
Dan elke vorm van pijn
In dit leven moet ooit
Wat is de oorzaak?
Ik denk dat ik rondloop.
In deze lege huls
Van alles wat ik was
Wie anders wel?
Wees alsjeblieft stil.
Sta op en probeer het.
Laat ze je nooit zien huilen.
Je zwemt nu maar zwanen
Waren bedoeld om te vliegen
And the chill of your touch
Nooit gedacht dat ik de kou zo zou missen.
Gewikkeld in steen, thuis gevoeld
Wist je maar dat dit gat door jou gemaakt is.…
Ik kan niet slapen.
Droom van jou
Daar ben je.
Het is niet waar.
Sta op en probeer het.
Laat ze je nooit zien huilen.
Je zwemt nu maar zwanen
Waren bedoeld om te vliegen
And the chill of your touch
Nooit gedacht dat ik de kou zo zou missen.
Gewikkeld in steen, thuis gevoeld
Als je eens wist dat dit gat werd gecreëerd door…
Ik loop naar de rand,
Ik kijk naar de zee
Ik had het me nooit kunnen voorstellen.
Hoe makkelijk zou het zijn
Je verlaat me.
Geen keus.
Om je stem te horen
Ik voel me zo vrij.
Het is een moeilijke manier.
Om elke dag te leven
Ik vraag me af waar
Jij bent
Ik kom eraan.
Stap niet in de zon
Ik ben er bijna.
In je armen
And the chill of your touch
Nooit gedacht dat ik de kou zo zou missen.
Gewikkeld in steen, thuis gevoeld
Wist je maar dat dit gat door jou gemaakt is.
Ik loop naar de rand,
Ik kijk naar de zee
Ik had het me nooit kunnen voorstellen.
Hoe makkelijk zou het zijn
Je verlaat me.
Geen keus.
Om je stem te horen
Ik voel me zo vrij.
Het is een moeilijke manier.
Om elke dag te leven
Ik vraag me af waar
Jij bent
Ik kom eraan.
Stap niet in de zon
Ik ben er bijna.
In je armen
Dit gat dat je creëerde is nu door jou verdwenen.