The Mist And The Morning Dew — Come, To Think Of It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come, To Think Of It" van The Mist And The Morning Dew.
Songteksten
When at a morning my feet touches the cold earth
Or what mirrored it into our imagination deeper
It meant dying
I’d rather feel the grass under me
I’d rather have a twig cut a bleeding on a bare foot
Causing pain
Than touch of false moss, under me
When I stalk this flat earth
Rather hills would I adore
When I see false homes
Homes for no wanderer to be
I’d more love the shelter of an old fir
By day, under her cooling shadow by night hidden
From the star’s light
When illumes the strange lights
Competing with life’s own
Held 'em prison I tell you
Held 'em in illusions
I’d rather talk with the sun
See the young birch brought to life
And by night, sleep under a free moon
When the wind turns north
Brings forth the cold
I see death fleeing to death
Life left alone
I’d rather smell true death
Wash myself with burning leaves
And by night, sleep under
Songtekstvertaling
Als op een ochtend mijn voeten de koude aarde raken
Of wat het dieper in onze verbeelding weerspiegelde.
Het betekende sterven.
Ik voel liever het gras onder me.
Ik heb liever een twijg die een bloeding op een blote voet snijdt.
Pijn veroorzaken
Dan een vleugje vals mos, onder mij.
Als ik deze vlakke aarde stalk
Liever heuvels zou ik aanbidden
Als ik valse huizen zie
Huizen voor geen zwerver te zijn
Ik hou meer van de schuilplaats van een oude den.
Overdag, in haar schaduw bij nacht verborgen
Van het licht van de ster
Als ik de vreemde lichten zie
Concurreren met het eigen leven
Ik zeg het je.
Hield ze in illusies
Ik praat liever met de zon.
Zie de jonge berk tot leven gebracht
En ' s nachts, slaap onder een vrije maan.
Als de wind naar het noorden draait
Brengt de kou voort
Ik zie de dood vluchten naar de dood
Leven met rust gelaten
Ik ruik liever de ware dood.
Was mezelf met brandende bladeren
En ' s nachts, slaap onder