The Mission — Sour Puss songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sour Puss" van The Mission.
Songteksten
I used to impress you but now I’m not so sure
I used to make you happy but now we’re waging war
I used to thrill you, send shivers down your spine
I used to make you laugh but now you’re such a miserable swine
So where’s your sense of humour, sour puss (sour puss)?
You used to think me funny I don’t ???
Where’s that sparkle in your eye, sour puss (sour puss)?
You used to make me feel like I was everything real to you
I know I can be distant, I know I’m sometimes cold
And you tried to please me if the truth is being told
I know I can be selfish and hurtful when I try
I know I can be spiteful and easily make you cry
I don’t mean to be a sour puss (sour puss)
I got no excuse for all this abuse
I don’t wanna be a sour puss (sour puss)
But I used to feel like I was special and real to you
Songtekstvertaling
Ik maakte altijd indruk op je, maar nu Weet ik het niet meer.
Vroeger maakte ik je gelukkig, maar nu voeren we oorlog.
Ik liet je altijd schrikken.
Ik maakte je aan het lachen, maar nu ben je zo ' n ellendig zwijn.
Waar is je gevoel voor humor, zuurpruim?
Dacht je dat ik grappig was ???
Waar is die glinstering in je ogen, zuurpruim?
Je gaf me het gevoel dat ik alles voor je was.
Ik weet dat ik afstandelijk kan zijn, Ik weet dat ik het soms koud heb.
En je probeerde me te behagen als de waarheid wordt verteld
Ik weet dat ik egoïstisch en kwetsend kan zijn als ik het probeer.
Ik weet dat ik hatelijk kan zijn en je makkelijk aan het huilen kan maken.
Ik wil geen zuurpruim zijn .)
Ik heb geen excuus voor al dit misbruik.
Ik wil geen zure kat zijn.)
Maar ik voelde me speciaal en echt voor je.