The Mission — Serpents Kiss songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Serpents Kiss" van The Mission.

Songteksten

Foreign tongues in familiar places
Surrender the thrills to the very core
Forever young and blessed with nameless graces
A love that kills and promises more
Ash on the carpet and dust on the mirror
Chasing shadows and the dreaming comes clearer
Gasping for colour, this perfect heart
Screaming howl and the children play
Serpents kiss for the words you pray
Whiskey and the devil and the witching hour
Serpents kiss on that untouched flower
Searching for a haven, it’s no favour
The fingers that shine
Heart beats quicker as the veils start to fall
I’ll be craving, the pleasure’s all mine
Candles flicker as the devils dance on the wall
Stroking the naked and the silence gets colder
Stuck on the ceiling and the kissing gets bolder
Biting my nails for fear of revenge
Serpents kiss and the children play
Serpents kiss for the words you pray
Serpents kiss and the witching hour
Serpents kiss on that untouched flower
Ash on the carpet and dust on the mirror
Chasing shadows and the dreaming comes clearer
Some kind of visitor and the neon street
Serpents kiss and the children play
Serpents kiss for the words you pray
Serpents kiss and the witching hour
Serpents kiss on that untouched flower

Songtekstvertaling

Vreemde talen op bekende plaatsen
Geef de spanning over aan de kern
Voor altijd jong en gezegend met naamloze genaden
Een liefde die doodt en belooft meer
As op het tapijt en stof op de spiegel
Schaduwen najagen en dromen helderder
Snak naar kleur, dit perfecte hart
Screaming howl and the children play
Slangen kussen voor de woorden die je bidt
Whiskey and The devil and the witching hour
Serpents kussen op die ongerepte bloem
Op zoek naar een toevluchtsoord, het is geen gunst
De vingers die schijnen
Hart klopt sneller als de sluiers beginnen te vallen
Het genoegen is geheel aan mijn kant.
Kaarsen flikkeren als de duivels dansen op de muur
Streel het naakt en de stilte wordt kouder
Vast aan het plafond en het kussen wordt brutaler
Op mijn nagels bijten uit angst voor wraak.
Serpents kiss and the children play
Slangen kussen voor de woorden die je bidt
Serpents kiss and the witching hour
Serpents kussen op die ongerepte bloem
As op het tapijt en stof op de spiegel
Schaduwen najagen en dromen helderder
Een bezoeker en de neonstraat.
Serpents kiss and the children play
Slangen kussen voor de woorden die je bidt
Serpents kiss and the witching hour
Serpents kussen op die ongerepte bloem