The Mission — Sacrilege songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sacrilege" van The Mission.

Songteksten

Terror strewn across the floor
Fate creeps under the creaking door
Say farewell to the solid days
Arms held out for the needle haze
Scars, scars start to show
But don’t, don’t despair for the shame I know
Bible for the loving damned
Religion for the pagan man
Faith and prayer for the chosen few
Mystic shades of violent hues
Blood, blood on my cheeks
And the taste
The taste of ash kills cross my tongue
Sacrilege, burning on the funeral pyre
Sacrilege, toss and turn on the cross to burn
Rape and pillage the sacred word
Heart of darkness ground and stirred
Rite of passage, reckless woe
Fruit for being and ritual slow?
And you, what can you do?
And i, I say there’s nothing you can do to stop this
Sacrilege, burning on the funeral pyre
Sacrilege, toss and turn on the cross to burn
Terror strewn across the floor
Fate creeps under the creaking door
Say farewell to the solid days
Arms held out for the needle haze
Scars, scars start to show
But don’t, don’t despair for the shame I know
Sacrilege, burning on the funeral pyre
Sacrilege, toss and turn on the cross to burn

Songtekstvertaling

Terreur verspreid over de vloer
Het lot kruipt onder de krakende deur
Zeg vaarwel tegen de vaste dagen
Armen uitgestoken voor de Nevel van de naald
Littekens, littekens beginnen te tonen
Maar wanhoop niet voor de schaamte die ik ken.
Bijbel voor de liefhebbende verdoemden
Religie voor de heidense man
Geloof en gebed voor de uitverkorenen
Mystieke tinten van gewelddadige kleuren
Bloed, bloed op mijn wangen
En de smaak
De smaak van AS doodt over mijn tong
Heiligschennis, brandend op de brandstapel
Heiligschennis, gooien en draaien op het kruis om te branden
Verkrachting en plundering van het Heilige Woord
Hart van duisternis grond en geroerd
Rite of passage, roekeloze wee
Fruit voor het zijn en ritueel langzaam?
En jij, wat kun jij doen?
En ik, Ik zeg dat er niets is wat je kunt doen om dit te stoppen.
Heiligschennis, brandend op de brandstapel
Heiligschennis, gooien en draaien op het kruis om te branden
Terreur verspreid over de vloer
Het lot kruipt onder de krakende deur
Zeg vaarwel tegen de vaste dagen
Armen uitgestoken voor de Nevel van de naald
Littekens, littekens beginnen te tonen
Maar wanhoop niet voor de schaamte die ik ken.
Heiligschennis, brandend op de brandstapel
Heiligschennis, gooien en draaien op het kruis om te branden