The Miracles — Whatever Makes you Happy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whatever Makes you Happy" van The Miracles.
Songteksten
Whatever makes you happy Just do whatever makes you happy
I really don’t mind being alone
But I’m sick and I’m tired of being broke though
And there isn’t one cent in the bank
Chase or the piggy
Exhibit gut-wrenching behavior
Face forward
Sit up straight
Better pay for him to mix your tape (hey)
What a difference it makes
Significant change
You suddenly is what you ain’t — listenable
Gotta get with the go Genetic makeup in the written code
Adventure shapes the individual
Spin the globe, shit is ritualistic
I ain’t finna serve tables the rest of my life bitch
It’s Term K I’m the next one in line
Been on my grind
Stress been on my mind
Investing my time in debt til I die
Step to the left, step to the right
Exorcist, head spin round and round
Did the record skip?
That’s just how it sounds
Everything measured in dollars and pounds
Just bounce
Bounce?
Bounce til the motherfucking roof cave in True statement, no speculation
Two cavemen won’t never make it to their destination
Put an exclamation at the end
Empty tank and anchor attached
Gettin' blazed in the basement rapping
But hey, whatever makes you happy right?
Now you can break your back or you can take your chance and play the lottery
But it ain’t gonna happen, not to me So I grab the mic and sing out of key like
It’s all good like B.I.G. on Juicy
I’m going home, D.L. Hughley
But the first step is a real doozy
I’m short of breath and I feel woozy
Bored to death
I used to tell folks I’d hang my hat up as soon as hell froze
I be so ill for whom the bell tolls
So free your mind to move your elbows
You should do whatever makes you happy
Wanna make it happen? Better make it snappy
Don’t break your back to get a taste of candy
The Great Gatsby, got the ladies dancing
I’ll ring yo bell
Please don’t tell
We can chief fo' L’s in a cheap motel
Bet my life in a three card monte
Flip that card, I don’t see no shell
Term and Ac been emancipated by a rather enchanting imagination
The putrid future cancer patient
In the casket praying for a vaccination
I’m Cassius Clay
Crack the case on my first day
Perpetrate tax evasion
Got wordplay worthy of mass acclaim
Making a fashion statement like Nancy Reagan
My neighbor’s making that drill music
Might kill you just for the thrill music
Bat shit loopy
Ac trip lucy
Jack yo shit get a bill boosted
At the bodega mo' bang for your buck
Bucks and bills you better save those up Smoke Daddy to the Rainbo Club
It’s The Palmer Squares we never gave no fuck
Now jump (jump jump jump)
Bounce
Songtekstvertaling
Wat je ook gelukkig maakt, doe wat je gelukkig maakt.
Ik vind het niet erg om alleen te zijn.
Maar ik ben het zat om Blut te zijn.
En er is geen cent in de bank.
Chase of the piggy
Toon pijnlijk gedrag.
Gezicht naar voren
Rechtop zitten.
Je kunt hem beter betalen om je tape te mixen.)
Wat maakt het uit.
Belangrijke verandering
Je bent opeens wat je niet kunt horen.
Ik moet met de go genetische make-up in de geschreven code
Avontuur vormt het individu
Draai de wereld rond, shit is ritualistisch
Ik hoef geen tafels te serveren voor de rest van mijn leven, trut.
Het is Term K Ik ben de volgende in de rij
Ik heb het meegemaakt.
Ik denk aan Stress.
Ik investeer mijn tijd in schulden tot ik sterf.
Stap naar links, stap naar rechts
Exorcist, head spin round and round
Is de plaat overgeslagen?
Zo klinkt het gewoon.
Alles gemeten in dollars en ponden
Spring gewoon.
Springen?
Spring naar het dak, zonder te speculeren.
Twee Holbewoners komen nooit op hun bestemming.
Leg een uitroepteken op het einde.
Lege tank en anker bevestigd
Gettin ' blazed in the souterrain rappen
Maar wat jou gelukkig maakt, toch?
Nu kun je je rug breken of je kunt je kans nemen en de loterij spelen.
Maar het gaat niet gebeuren, niet met mij, dus ik pak de microfoon en zing uit key als
Het is allemaal goed zoals B. I. G. Op Juicy.
Ik Ga naar huis, D. L. Hughley.
Maar de eerste stap is een echte doozy
Ik ben kortademig en ik voel me duizelig.
Verveeld tot de dood
Ik zei altijd dat ik m ' n hoed zou ophangen als de hel verstijfde.
Ik ben zo ziek voor wie de bel luidt.
Dus bevrijd je geest om je ellebogen te bewegen
Je moet doen wat je gelukkig maakt.
Wil je het laten gebeuren? Schiet maar op.
Breek je rug niet om snoep te proeven.
The Great Gatsby, got the ladies dancing
Ik zal je bellen.
Vertel het alsjeblieft niet.
We kunnen chief fo' i ' s in een goedkoop motel.
Ik verwed mijn leven in een Three card monte
Draai die kaart om, Ik zie geen schelp.
Term en Ac zijn geëmancipeerd door een nogal betoverende verbeelding.
De Rottige toekomstige kankerpatiënt
In de kist biddend voor een vaccinatie
Ik ben Cassius Clay.
De zaak oplossen op mijn eerste dag
Belastingontduiking plegen
Ik heb woorden genoeg voor veel lof.
Een fashion statement maken zoals Nancy Reagan.
Mijn buurman maakt die boormuziek.
Zou je kunnen doden alleen voor de sensatie Muziek
Vleermuisstront loopy
Ac trip lucy
Jack yo shit, zorg dat je een rekening krijgt.
Bij de bodega mo ' bang for your buck
Geld en rekeningen je kunt die beter bewaren rook Papa naar de Rainbo Club
Het zijn de Palmer Squares waar we nooit om gaven.
Spring nu.)
Stuiteren