The Minus 5 — Out There on the Maroon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out There on the Maroon" van The Minus 5.
Songteksten
I had six white Russians tonight, and two of them were people
It’s not pretty when your best friend is a saloon
and you’re always out there on the maroon
Like a pencil sticking in your neck, this feeling’s getting creepy
It’s not easy when you can’t get off the balloon
and you’re always out there on the maroon
Sometimes you feel like you haven’t got a friend
but they’re not so far away
Sometimes it feels like it’s never gonna end
but do you want to lose these days?
Do you want to lose these days?
No I know you’re strapped in the intensive care chair
but don’t ever call me sleepy
You’re in a typhoon, and I might as well be on the moon
It’s all so lonely out there on the maroon
So put a pet rat in your backpack
Take a walk when it’s cool and breezin'
Never regret all those days drawing Sailor Neptune
She stood by you out there on the maroon
And you’re always out there on the maroon
I know you’re always out there on the maroon
Songtekstvertaling
Ik had zes witte Russen vanavond, en twee van hen waren mensen.
Het is niet mooi als je beste vriend een saloon is.
en je bent altijd daarbuiten op de kastanjebruine
Als een potlood in je nek, wordt dit gevoel griezelig.
Het is niet makkelijk als je niet van de ballon afkomt.
en je bent altijd daarbuiten op de kastanjebruine
Soms heb je het gevoel dat je geen vriend hebt.
maar ze zijn niet zo ver weg.
Soms voelt het alsof het nooit zal eindigen.
maar wil je deze dagen verliezen?
Wil je deze dagen verliezen?
Nee, Ik weet dat je op de intensive care stoel zit.
maar noem me nooit slaperig.
Je zit in een tyfoon, en ik kan net zo goed op de maan zijn.
Het is zo eenzaam daarbuiten op de kastanjebruine
Dus doe een rat in je rugzak.
Maak een wandeling als het cool is en stuitend.
Nooit spijt hebben van al die dagen dat Zeeman Neptunus tekenen
Ze stond naast je op de kastanjebruine
En je bent altijd daarbuiten op de kastanjebruine
Ik weet dat je altijd op de kastanjebruine bent.