The Mint Chicks — Ockham's Razor songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ockham's Razor" van The Mint Chicks.

Songteksten

Treat 'em mean and keep 'em keen oh that’s sickening
All the love you’ve ever seen and you wash it down with gasoline
Hide behind the mask you wear when you’re lecherous
Do you understand the dreams when you lay upon the mattress?
I can call my friend’s answer machines and make a cup of coffee
And I can have a cigarette on the balcony and kill myself but
Is this life? I really doubt it
Is this life? Think about it
Is this life? I really doubt it
Is this life? Think about it
Is this life? I really doubt it
Is this life? Think about it
Ockham’s Razor
Treat 'em mean and keep 'em keen oh that’s sickening
All the love you’ve ever seen and you wash it down with gasoline
Hide behind the mask you wear when you’re lecherous
Do you understand the dreams when you lay upon the mattress?
I can call my friend’s answer machines and make a cup of coffee
And I can have a cigarette on the balcony and kill myself but
Is this life? I really doubt it
Is this life? Think about it
Is this life? I really doubt it
Is this life? Think about it
Is this life? I really doubt it
Is this life? Think about it
Treat 'em mean and keep 'em keen oh that’s sickening
All the love you’ve ever seen and you wash it down with gasoline
Hide behind the mask you wear when you’re lecherous
Do you understand the dreams when you lay upon the mattress?
I can call my friend’s answer machines and make a cup of coffee
And I can have a cigarette on the balcony and kill myself but
Is this life? I really doubt it
Is this life? Think about it
Is this life? I really doubt it
Is this life? Think about it
Ockham’s Razor

Songtekstvertaling

Behandel ze gemeen en hou ze scherp oh dat is ziekelijk
Alle liefde die je ooit hebt gezien en je spoelt het weg met benzine
Verstop je achter het masker dat je draagt als je luidruchtig bent.
Begrijp je de dromen als je op het matras ligt?
Ik kan de antwoordapparaat van mijn vriend bellen en een kop koffie zetten.
En ik kan een sigaret op het balkon hebben en zelfmoord plegen, maar
Is dit leven? Ik betwijfel het.
Is dit leven? Denk erover na.
Is dit leven? Ik betwijfel het.
Is dit leven? Denk erover na.
Is dit leven? Ik betwijfel het.
Is dit leven? Denk erover na.
Ockham ' s scheermes
Behandel ze gemeen en hou ze scherp oh dat is ziekelijk
Alle liefde die je ooit hebt gezien en je spoelt het weg met benzine
Verstop je achter het masker dat je draagt als je luidruchtig bent.
Begrijp je de dromen als je op het matras ligt?
Ik kan de antwoordapparaat van mijn vriend bellen en een kop koffie zetten.
En ik kan een sigaret op het balkon hebben en zelfmoord plegen, maar
Is dit leven? Ik betwijfel het.
Is dit leven? Denk erover na.
Is dit leven? Ik betwijfel het.
Is dit leven? Denk erover na.
Is dit leven? Ik betwijfel het.
Is dit leven? Denk erover na.
Behandel ze gemeen en hou ze scherp oh dat is ziekelijk
Alle liefde die je ooit hebt gezien en je spoelt het weg met benzine
Verstop je achter het masker dat je draagt als je luidruchtig bent.
Begrijp je de dromen als je op het matras ligt?
Ik kan de antwoordapparaat van mijn vriend bellen en een kop koffie zetten.
En ik kan een sigaret op het balkon hebben en zelfmoord plegen, maar
Is dit leven? Ik betwijfel het.
Is dit leven? Denk erover na.
Is dit leven? Ik betwijfel het.
Is dit leven? Denk erover na.
Ockham ' s scheermes