The Milk Carton Kids — Whisper In Her Ear songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whisper In Her Ear" van The Milk Carton Kids.
Songteksten
I can never take it I was never one to be told
Someone says well make it I never thought that I could
Follow up the paces
Every time your misery queers
A spectacle of mercy running down the hope that appears
Listen about meaning
There’s something here between us to hear
Think I wouldn’t notice
Something else is fighting my fear
If I had one more try I could fly with her
Hide away the years
If I had one more life
I could die with her
A whisper in her ear
Everything is rising
Like I never hoped that it would
Somewhere down inside me I could never find what was good
Memories are tough here
Heartache is rougher then time
Someone left a promise
And I’m already aching to try
Who’d ever want it?
Who’d ever even dare?
Hope remains hopeless
The joke is that it’s always there
If I had one more try I could fly with here hide away the years
If I had one more life I could die with her
A whisper in her ear
Songtekstvertaling
Ik kan er niet tegen dat ik het nooit verteld heb.
Iemand zegt: Maak het, Ik had nooit gedacht dat ik het kon.
Volg de stappen
Elke keer als jouw ellende nichten
Een spektakel van genade die de hoop die verschijnt
Luister naar de Betekenis
Er is hier iets tussen ons om te horen.
Denk dat ik het niet zou merken.
Iets anders vecht tegen mijn angst.
Als ik nog één keer probeerde, kon ik met haar vliegen.
Verberg de jaren
Als ik nog één leven had
Ik kan met haar sterven.
Een fluistering in haar oor
Alles stijgt.
Alsof ik nooit had gehoopt dat het zou
Ergens in mij kon ik nooit vinden wat goed was.
Herinneringen zijn moeilijk hier.
Hartzeer is ruwer dan tijd
Iemand liet een belofte achter.
En ik verlang er al naar om het te proberen.
Wie zou het ooit willen?
Wie zou dat ooit durven?
Hoop blijft hopeloos
De grap is dat het er altijd is.
Als ik nog één keer zou proberen, zou ik hier weg kunnen vliegen.
Als ik nog één leven had, kon ik met haar sterven.
Een fluistering in haar oor