The Milk Carton Kids — Promised Land songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Promised Land" van The Milk Carton Kids.

Songteksten

Every now and then
I’m gonna make you cry
You won’t remember when
I won’t remember why
Every peace I find
Seems to rise to say
Live for every light
Live for every day
I raise my hand, I raise my hand
I raise my hand, I raise my hand
I raise my hand to the Promised Land
Little girl you’re all we’ve got for now
You’ve gotta find a way to save us now
It’s turning dark and soon the chill will come
If you find it in your heart would you find me some?
I raise my hand, I raise my hand
I raise my hand, I raise my hand
I raise my hand to the Promised Land
I’ll say goodbye and say farewell, it seems
My work is done — no more chasing dreams
And if you left, leave my heart to spare
We could part but I’d still find you there
I raise my hand, I raise my hand
I raise my hand, I raise my hand
I raise my hand to the Promised Land
I raise my hand to the Promised Land

Songtekstvertaling

Zo nu en dan
Ik ga je laten huilen.
Je zult je niet herinneren wanneer
Ik weet niet meer waarom.
Elke rust die ik vind
Lijkt te stijgen om te zeggen
Leef voor elk licht
Leef voor elke dag
Ik steek mijn hand op, Ik steek mijn hand op
Ik steek mijn hand op, Ik steek mijn hand op
Ik steek mijn hand op naar het Beloofde Land
Kleine meid je bent alles wat we hebben voor nu
Je moet nu een manier vinden om ons te redden.
Het wordt donker en binnenkort komt de kou
Als je het in je hart vindt, vind je er dan wat voor me?
Ik steek mijn hand op, Ik steek mijn hand op
Ik steek mijn hand op, Ik steek mijn hand op
Ik steek mijn hand op naar het Beloofde Land
Ik zal afscheid nemen en afscheid nemen.
Mijn werk is gedaan - geen dromen meer najagen
En als je weggaat, laat dan mijn hart sparen.
We kunnen uit elkaar gaan, maar ik zou je daar nog steeds vinden.
Ik steek mijn hand op, Ik steek mijn hand op
Ik steek mijn hand op, Ik steek mijn hand op
Ik steek mijn hand op naar het Beloofde Land
Ik steek mijn hand op naar het Beloofde Land