The Mighty Regis — Them Bastards songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Them Bastards" van The Mighty Regis.
Songteksten
Born in the church near a town with no religion
I asked them for the man they say he ain’t been here in years
Lived the life of a soldier part hoodlum and a blackheart
Saw the hurting I had done choked back my fucking tears
Someone take me from this road
The snake-filled path I can’t escape
Listen to the signs or so I’m told
And leave the bastards in your wake
For my part no reward I look the wicked dead in the eyes
Courage stares them down I run but still ain’t left this place
Truth will often miss to words angered that I can’t fight the world
Not a saint a novice sinner maybe this time it’s not a race
My shoulders are crooked flogged my back with misfortune
It’s no one’s bloody fault look for the villain am I stone blind
Lighting strikes here not there the pain you can’t help but smile
I wear no goddamn crown so why the tired heavy mind
Walk with jokers helped out thieves wasted time on redemption
Confessed all that I done but misdemeanors don’t weigh much
Being bad at doing good the struggle I’m battling shadow
Try to talk and fool myself but I’ve lost my lying tough
Go to the river to clean look down at the man in the water
What happened to that child did I lose him along my way
Stand and know my task the second road it won’t be easy
Know that light will follow dark that’s all there’s left to say
And leave the bastards in your wake
And leave the bastards in your wake
Songtekstvertaling
Geboren in de kerk in de buurt van een stad zonder religie
Ik heb ze gevraagd naar de man die ze zeggen dat hij hier al jaren niet meer is geweest.
Leefde het leven van een soldaat deel gangster en een blackheart
Ik zag de pijn die ik had gedaan. ik stikte mijn tranen terug.
Laat iemand me van deze weg halen.
Het slangengevulde pad waar ik niet aan kan ontsnappen.
Luister naar de borden of zo.
En laat die klootzakken achter in jouw kielzog.
Voor mij geen beloning Ik kijk de verdorven doden in de ogen
Moed staart ze aan Ik ren maar ik ben hier nog steeds niet weg
De waarheid zal vaak woorden missen die boos zijn dat ik niet tegen de wereld kan vechten.
Geen heilige een novice zondaar misschien is het deze keer geen ras
Mijn schouders zijn scheef, mijn rug gegeseld met ongeluk.
Het is niemands schuld kijk naar de schurk ben ik steenblind
De verlichting slaat hier toe. daar is de pijn die je alleen maar kunt glimlachen.
Ik draag verdomme geen Kroon dus waarom de vermoeide zware geest
Lopen met jokers hielp dieven verspilde tijd aan verlossing
Bekende alles wat ik deed, maar overtredingen wegen niet veel.
Omdat ik slecht ben in goed doen, Vecht ik tegen schaduw.
Ik probeer te praten en mezelf voor de gek te houden maar ik ben mijn liegende taaie kwijt
Ga naar de rivier om schoon te kijken naar de man in het water
Wat er met dat kind is gebeurd ... ben ik hem onderweg kwijtgeraakt.
Sta en ken mijn taak de tweede weg het zal niet gemakkelijk zijn
Weet dat licht het duister zal volgen. dat is alles wat er nog te zeggen valt.
En laat die klootzakken achter in jouw kielzog.
En laat die klootzakken achter in jouw kielzog.