The Mighty Mighty Bosstones — Desensitized songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Desensitized" van The Mighty Mighty Bosstones.

Songteksten

Woke up early
On the tenth anniversary
GOOD MORNING
Fit in clips of it Between food prep shorts
Weather reports
Check the day’s commute
And a look at sports
I remember how the wind
Was knocked from me Before it became footage
A footnote in history
Recently I think I heard it could have been avoided
It shouldn’t have occurred
A fundamental obligation
To my parents and my kids LIFE
Gave me a glimpse of it Don’t know who shot him
They never caught him
Let’s get to the bottom
And blow off the lid
I’m trying to keep a balance
Like the plates on top of sticks
Chip away 'til it goes down
When it goes down apply the kicks
Recently I think I heard
It could have been avoided
It shouldn’t have occurred
Sadly we’re desensitized
To all the scandals and the cover ups
The conspiracies and lies

Songtekstvertaling

Ik werd vroeg wakker.
Op de tiende verjaardag
GOEDEMORGEN.
Past in clips van het tussen de food prep shorts
Weerbericht
Controleer het woonwerkverkeer van de dag
En een blik op sport
Ik weet nog hoe de wind
Werd van me geklopt voordat het beeldmateriaal werd.
Een voetnoot in de geschiedenis
De laatste tijd heb ik gehoord dat het vermeden had kunnen worden.
Het had niet mogen gebeuren.
Een fundamentele verplichting
Aan mijn ouders en mijn kinderen het leven
Hij gaf me een glimp. ik weet niet wie hem neerschoot.
Ze hebben hem nooit gepakt.
Laten we naar de bodem gaan.
En het deksel eraf blazen
Ik probeer een balans te houden.
Net als de platen op stokken
Chip weg tot het naar beneden gaat
Als het naar beneden gaat, breng de kicks aan.
Ik denk dat ik onlangs gehoord heb
Het had voorkomen kunnen worden.
Het had niet mogen gebeuren.
Helaas zijn we ongevoelig.
Op alle schandalen en de doofpotaffaires.
De samenzweringen en leugens