The Mighty Lemon Drops — The Real World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Real World" van The Mighty Lemon Drops.
Songteksten
Make a wish for what you long for
Take an even share
Close your eyes and count to ten
And see if it’s still there
Nothing can replace the words that have been denied
When you’re in the real world
You’re in the real world
You’re in the real world
How do we know that the real world’s not the way
Don’t know if it’s fact or fiction
Is it fantasy?
When I dream I can’t work out
What’s illusion or reality
I can’t answer nothing
I cannot explain a word
If it’s not the real world
It’s not the real world
How do we know that the real world’s not the way
What’s the point in raising voices?
Why’d we need to shout?
There’s no need to wait forever
Cuz we ???
It’s not the real world
How do we know that the real world’s not the way
Make a wish for what you long for and
Take an even share
Close your eyes and count to ten
And see if it’s still there
Nothing can replace what’s been denied
Don’t know if it’s fact or fiction
Or just a fantasy?
But when I dream I can’t work out
What’s illusion or reality
I can’t answer or explain a word
Songtekstvertaling
Doe een wens voor waar je naar verlangt.
Neem een even deel.
Sluit je ogen en tel tot tien.
En kijk of het er nog is.
Niets kan de woorden vervangen die zijn ontkend
Als je in de echte wereld bent
Je bent in de echte wereld.
Je bent in de echte wereld.
Hoe weten we dat de echte wereld niet de manier is
Ik weet niet of het Feiten of fictie is.
Is het Fantasie?
Als ik droom kan ik niet trainen
Wat is illusie of realiteit?
Ik kan niets beantwoorden.
Ik kan geen woord uitleggen.
Als het niet de echte wereld is
Het is niet de echte wereld.
Hoe weten we dat de echte wereld niet de manier is
Wat heeft het voor zin om stemmen te verheffen?
Waarom moesten we schreeuwen?
Je hoeft niet eeuwig te wachten.
Omdat we ???
Het is niet de echte wereld.
Hoe weten we dat de echte wereld niet de manier is
Doe een wens voor waar je naar verlangt en
Neem een even deel.
Sluit je ogen en tel tot tien.
En kijk of het er nog is.
Niets kan vervangen wat is geweigerd
Ik weet niet of het Feiten of fictie is.
Of gewoon een fantasie?
Maar als ik droom kan ik niet trainen
Wat is illusie of realiteit?
Ik kan geen woord beantwoorden of uitleggen.