The Mighty Lemon Drops — Inside Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inside Out" van The Mighty Lemon Drops.
Songteksten
Waiting for the last train
Standing in the pouring rain
Thinking, wishing, hoping
That you’ll never feel the same again
Lying wide awake at night
Sleeping in the morning light
Doing all these things although
I shouldn’t be ashamed of them
You can’t stop my heart from turning inside out
Try and stop my world from turning inside out
Clutching on the last straw
Seeing things I’ve never saw
Must be time I fell
Down to a place I didn’t know too well
Waiting for the last train
Standing in the pouring rain
Although I’m starting to break this spell
I know I haven’t got a hope in Hell
You can’t stop my heart from turning inside out
Try and stop my world from turning inside out
When you’ve called it a day
You’ve had things your own way
I guess it’s fair to say
I’m gonna make you pay
(Didn't get a chance
Wished inside
Holding on until you draw the line
One step forward
Two steps back
And you’re gone, gone)
Waiting for the last train
Standing in the pouring rain
Lying wide awake at night
Sleeping in the morning light
You can’t stop my heart from turning inside out
Just try and stop my world from turning inside out
You can’t stop my heart from turning inside out
Try and stop my world from turning inside out
Songtekstvertaling
Wachten op de laatste trein
Staande in de stromende regen
Denken, wensen, hopen
Dat je nooit meer hetzelfde zult voelen.
'S nachts wakker liggen
Slapen in het ochtendlicht
Al deze dingen doen hoewel
Ik zou me niet voor ze moeten schamen.
Je kunt mijn hart niet tegenhouden om binnenstebuiten te keren.
Probeer te voorkomen dat mijn wereld binnenstebuiten draait
Vasthouden aan de laatste strohalm
Dingen zien die ik nog nooit heb gezien
Het moet tijd zijn dat ik val.
Naar een plek die ik niet zo goed kende.
Wachten op de laatste trein
Staande in de stromende regen
Hoewel ik deze spreuk begin te breken
Ik weet dat ik geen hoop heb.
Je kunt mijn hart niet tegenhouden om binnenstebuiten te keren.
Probeer te voorkomen dat mijn wereld binnenstebuiten draait
Als je klaar bent
Je hebt het op je eigen manier gedaan.
Ik denk dat het eerlijk is om te zeggen
Ik zal je laten boeten.
(Kreeg geen kans
Gewenst binnen
Wacht tot je de lijn trekt.
Een stap vooruit
Twee stappen terug
En je bent weg, weg)
Wachten op de laatste trein
Staande in de stromende regen
'S nachts wakker liggen
Slapen in het ochtendlicht
Je kunt mijn hart niet tegenhouden om binnenstebuiten te keren.
Probeer te voorkomen dat mijn wereld binnenstebuiten draait.
Je kunt mijn hart niet tegenhouden om binnenstebuiten te keren.
Probeer te voorkomen dat mijn wereld binnenstebuiten draait