The Mighty Lemon Drops — Beautiful Shame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beautiful Shame" van The Mighty Lemon Drops.
Songteksten
I wish I had courage to tell you what I heard
I heard a rumor but I didn’t say a word
I know a lot of things are based on what you told
It makes my body hot
And makes my blood run cold
?Well, when you said if it weren’t for all the reasons
You take advantage while I’ll take the blame
And when I hear you it’s hard not to believe it
Yeah, you make life a beautiful shame
I used to think of how I used to wear this shame
I can’t admit to be the first to play this game
?For all the other ways I might have used my time
?I never even figured I was out of line
?Well, when you said if it weren’t for all the reasons
You take advantage while I’ll take the blame
And when I hear you it’s hard not to believe it
Yeah, you make life a beautiful shame
?I can’t explain the way I need you everyday
Kind of dependent but i guess it’s just my way
I feel a lot of things I feel them all thru you
You are the end you are the resurrection too
Well, when you said if it weren’t for all the reasons
You take advantage while I’ll take the blame
And when I hear you it’s hard not to believe it
Yeah, you make life a beautiful shame
Yeah, you make life a beautiful shame
Yeah, you make life a beautiful shame
Yeah, you make life a beautiful shame
Yeah, you make life a beautiful shame
Make life a beautiful shame
Make life a beautiful shame
Make life a beautiful shame
Make life a beautiful shame
You make life a beautiful shame
Songtekstvertaling
Ik wou dat ik de moed had om je te vertellen wat ik hoorde.
Ik hoorde een gerucht, maar ik zei geen woord.
Ik weet dat veel dingen gebaseerd zijn op wat je zei.
Het maakt mijn lichaam heet
En maakt mijn bloed koud
?Nou, toen je zei dat als het niet om alle redenen was
Jij profiteert terwijl ik de schuld op mij neem.
En als ik je hoor is het moeilijk om het niet te geloven.
Ja, je maakt het leven een mooie schande
Ik dacht altijd aan hoe ik deze schaamte droeg.
Ik kan niet toegeven dat ik de eerste ben die dit spel speelt.
?Voor alle andere manieren waarop ik mijn tijd zou hebben gebruikt
?Ik wist niet eens dat ik te ver ging.
?Nou, toen je zei dat als het niet om alle redenen was
Jij profiteert terwijl ik de schuld op mij neem.
En als ik je hoor is het moeilijk om het niet te geloven.
Ja, je maakt het leven een mooie schande
?Ik kan niet uitleggen hoe ik je elke dag nodig heb.
Een beetje afhankelijk, maar ik denk dat het gewoon mijn manier is.
Ik voel een heleboel dingen. Ik voel ze allemaal door jou.
Jij bent het einde. jij bent ook de opstanding.
Nou, toen je zei dat als het niet om alle redenen was
Jij profiteert terwijl ik de schuld op mij neem.
En als ik je hoor is het moeilijk om het niet te geloven.
Ja, je maakt het leven een mooie schande
Ja, je maakt het leven een mooie schande
Ja, je maakt het leven een mooie schande
Ja, je maakt het leven een mooie schande
Ja, je maakt het leven een mooie schande
Maak het leven een mooie schande
Maak het leven een mooie schande
Maak het leven een mooie schande
Maak het leven een mooie schande
Je maakt het leven een mooie schande