The Mighty Lemon Drops — All That I Can Do songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All That I Can Do" van The Mighty Lemon Drops.

Songteksten

If by chance or fortune, I can surmise
It took this long to realize it was right before my eyes
Feel my body aching
Can’t consume more pain
Brings me to my senses
And I’ll promise you again
I will try much harder for you
Rain or shine is all I can do
All that I can do
All that I can do
Heading towards insanity, Please look at me
To make her guess my foolishness will befall eventually
Once or twice is one thing
Every day’s absurd
When I’ve learnt my lesson, and I promise you the world
I will try much harder for you
Rain or shine is all I can do
All that I can do
All that I can do
I will try much harder for you
Rain or shine is all I can do
I will try much harder for you
Rain or shine is all I can do
I will try much harder for you
Rain or shine is all I can do
All that I can do
I will try much harder for you
Rain or shine is all I can do
All that I can do (I can do)
All that I can do (I can do)

Songtekstvertaling

Als het toeval of geluk is, kan ik vermoeden
Het duurde zo lang om te beseffen dat het vlak voor mijn ogen was.
Voel mijn lichaam pijn doen
Kan niet meer pijn consumeren
Brengt me bij mijn zinnen
En ik beloof het je opnieuw.
Ik zal veel meer mijn best voor je doen.
Regen of zonneschijn is alles wat ik kan doen
Alles wat ik kan doen
Alles wat ik kan doen
Op weg naar krankzinnigheid, kijk me alsjeblieft aan.
Om haar te laten raden dat mijn dwaasheid uiteindelijk zal gebeuren.
Een of twee keer is één ding
Elke dag is absurd.
Als ik mijn les heb geleerd, en ik beloof je de wereld
Ik zal veel meer mijn best voor je doen.
Regen of zonneschijn is alles wat ik kan doen
Alles wat ik kan doen
Alles wat ik kan doen
Ik zal veel meer mijn best voor je doen.
Regen of zonneschijn is alles wat ik kan doen
Ik zal veel meer mijn best voor je doen.
Regen of zonneschijn is alles wat ik kan doen
Ik zal veel meer mijn best voor je doen.
Regen of zonneschijn is alles wat ik kan doen
Alles wat ik kan doen
Ik zal veel meer mijn best voor je doen.
Regen of zonneschijn is alles wat ik kan doen
Alles wat ik kan doen)
Alles wat ik kan doen)