The Mighty Hannibal — The Truth Shall Make You Free songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Truth Shall Make You Free" van The Mighty Hannibal.
Songteksten
I wanna talk to all you addicts out there
That’s got yourself a great big Jones
An' you done tried all the methadone
An' you just can’t leave that heroin alone
I wonder, have you tried
Jesus?
Sweet, sweet-ah
Sweet-ah Jesus
Jesus said the truth shall make you free
I bear witness, I was hooked
Drugs is just a new name for slavery
Lord, I bear witness, I was hooked
Started out just for fun
The first time I took a little one-and-one
See my buddy was a pusher, the first stop to see
Because everyday he gave me that much dope for free
He even swore before God, it wouldn’t do me no harm
Won’t you look at me, I’m sticking it in my arm
But listen
Jesus said the truth shall make you free
I bear witness, I was hooked
Drugs is just a new name for slavery
Lord, I bear witness, I was hooked
Listen to me good
I thought something for nothing showing up sick
Now I spent all I got so I don’t get too sick
And no matter how good y’all know that skag make me feel
I was the only loser on my great big deal
But listen
Jesus said the truth shall make you free
I bear witness, I was hooked
Drugs is just a new name for slavery
Lord, I bear witness, I was hooked
Thank you Jesus, thank you Jesus
I’m so glad that I found you, Jesus―Listen
There wasn’t nothing I wouldn’t do when I needed a fix
I met the mother of my children going to turn the trick
I believe if I ran into God, I would still try to lie
So I could beat him out some money just to go get high
But listen
Jesus said the truth shall make you free
Lord, I bear witness, I was hooked
Drugs is just a new name for slavery
Lord, I bear witness, I was hooked
Thank you Jesus
I’m so glad that you found me when I was down and out
Lord had reason to put me down
I’m so glad I grabbed ya
Hold me Jesus, don’t let me go Jesus
It’s the only friend I got
Thank you Jesus
Songtekstvertaling
Ik wil met alle verslaafden praten.
Dat heeft een grote Jones.
En je hebt alle methadon geprobeerd.
En je kunt die heroïne niet met rust laten.
Ik vraag me af, heb je geprobeerd
Jezus?
Sweet, sweet-ah
Jezus.
Jezus zei dat de waarheid je vrij zal maken.
Ik ben getuige, ik was verslaafd.
Drugs is gewoon een nieuwe naam voor slavernij.
Heer, Ik ben getuige, ik was verslaafd
Het begon voor de lol.
De eerste keer dat ik een kleine één-en-één nam
Mijn vriend was een dealer, de eerste stop om te zien
Omdat hij me elke dag zoveel drugs gratis gaf.
Hij zwoer zelfs voor God, dat het me geen kwaad zou doen.
Kijk me aan, Ik steek het in m ' n arm.
Maar luister.
Jezus zei dat de waarheid je vrij zal maken.
Ik ben getuige, ik was verslaafd.
Drugs is gewoon een nieuwe naam voor slavernij.
Heer, Ik ben getuige, ik was verslaafd
Luister goed naar me.
Ik dacht dat er iets voor niets was om ziek te zijn.
Nu heb ik alles uitgegeven om niet te ziek te worden.
En het maakt niet uit hoe goed jullie weten dat die slet me laat voelen
Ik was de enige loser in mijn grote zaak.
Maar luister.
Jezus zei dat de waarheid je vrij zal maken.
Ik ben getuige, ik was verslaafd.
Drugs is gewoon een nieuwe naam voor slavernij.
Heer, Ik ben getuige, ik was verslaafd
Dank u Jezus, Dank u Jezus
Ik ben zo blij dat ik je gevonden heb, Jezus.
Er was niets wat ik niet zou doen als ik een oplossing nodig had.
Ik heb de moeder van M ' n kinderen ontmoet.
Ik geloof dat als Ik God tegenkwam, ik nog steeds zou proberen te liegen.
Zodat ik hem wat geld kon geven om high te worden.
Maar luister.
Jezus zei dat de waarheid je vrij zal maken.
Heer, Ik ben getuige, ik was verslaafd
Drugs is gewoon een nieuwe naam voor slavernij.
Heer, Ik ben getuige, ik was verslaafd
Dank u, Jezus.
Ik ben zo blij dat je me gevonden hebt toen ik weg was.
Heer had reden om me neer te zetten.
Ik ben zo blij dat ik je pakte.
Hou me vast Jezus, laat me niet gaan Jezus
Het is de enige vriend die ik heb.
Dank u, Jezus.