The Mighty Diamonds — Go Seek Your Rights songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Go Seek Your Rights" van The Mighty Diamonds.

Songteksten

There comes a time in the life of every man
When you’ve got to face reality
Don’t you hurt your brother man too much, cos
No man is an island, no man stands alone
Go seek your rights
I don’t say you must fight
But if it ever ever comes to the test
You must surely, surely, try try your best, cos
No man is an island, no man stands alone
Look at the branches they are losing their color
Watch them as they grow, Lord, each and every hour
Then if man should fight against man
You must prepare to give a helping hand, Lord
No man is an island, no man stands alone
Go seek your rights, I don’t say you must fight
But if it ever ever ever comes to the test
You must surely, surely, surely, try and try your best
Cos
No man is an island, no man stands alone
No man is an island, no man stands alone
No man is an island, no man stands alone

Songtekstvertaling

Er komt een tijd in het leven van elke man
Als je de realiteit onder ogen moet zien
Doe je broer niet te veel pijn.
Geen man is een eiland, geen man staat alleen
Zoek je rechten.
Ik zeg niet dat je moet vechten.
Maar als het ooit tot de test komt
Je moet zeker je best doen, want
Geen man is een eiland, geen man staat alleen
Kijk naar de takken ze verliezen hun kleur
Kijk hoe ze groeien, Heer, elk uur.
Dan als de mens moet vechten tegen de mens
U moet zich voorbereiden om een helpende hand te geven, Heer.
Geen man is een eiland, geen man staat alleen
Zoek je rechten, ik zeg niet dat je moet vechten.
Maar als het ooit tot de test komt
Voorwaar, jullie moeten zeker proberen je best te doen.
Cos
Geen man is een eiland, geen man staat alleen
Geen man is een eiland, geen man staat alleen
Geen man is een eiland, geen man staat alleen