The Mick Fleetwood Band — Heaven Sent songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heaven Sent" van The Mick Fleetwood Band.

Songteksten

Like a Casablanca scene
She walks into the room
Suddenly the time is standing still
I can’t speak, she’s all I see
There’s nothing I can do
And I begin to lose my very will
There’s a light surrounding her
All around her face
Blinding all my senses once again
Surely I’m as lucky
As a man has ever been
And I believe that she is heaven sent
Once you know the beauty of her smile
The softness of her lips
The sweetness in her kiss
There is nowhere left for you to be
You know that only she
Is everything you need
In a blue Fellini dream
Whenever she’s away
Haunted by this hunger once again
Surely I’m as lucky
As a man has ever been
And I believe that she is heaven sent
Heaven sent…

Songtekstvertaling

Als een Casablanca scene
Ze loopt de kamer binnen.
Plotseling staat de tijd stil
Ik kan niet praten, ze is alles wat ik zie.
Er is niets wat ik kan doen.
En ik begin mijn wil te verliezen.
Er is een licht om haar heen.
Overal om haar gezicht.
Al mijn zintuigen weer verblindend
Ik ben net zo gelukkig.
Zoals een man ooit is geweest
En ik geloof dat ze door de hemel gezonden is
Als je eenmaal de schoonheid van haar glimlach kent
De zachtheid van haar lippen
De zoetheid in haar kus
Je kunt nergens meer zijn.
Je weet dat alleen zij
Is alles wat je nodig hebt
In een blauwe Fellini droom
Als ze weg is.
Opnieuw achtervolgd door deze honger
Ik ben net zo gelukkig.
Zoals een man ooit is geweest
En ik geloof dat ze door de hemel gezonden is
Hemel gezonden…