The Metros — Ra Ra Roland songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ra Ra Roland" van The Metros.

Songteksten

I’m not saying that I come from poverty
I had a salad in my lunchbox if that means anything
I’m not saying that I’m from Chelsea
(He's not saying that he comes from Chelsea)
I try and write songs with working class aggressive
Posh boys play better, because they had the money to pay for lessons
I’ve got a case of middle-class hereditary depression
Mum and Dad’s inheritance cash will pay for the Mosley sessions
Go!
It’s not easy, I turn over a new leaf, I’m a man
Pull your socks up and let’s become an issuse
So easy, I turn over a new leaf, I’m a man
Pull your socks up and let’s become an issuse
Got £2 worth of soul
Got £2 worth of soul
Don’t wanna get paid
And don’t you wanna la-la-laid
And I’m never getting paid
And I’m never getting la-la-laid la-la-laid
Oh!
Suited (and booted) personalities diluted
Suited (and booted) personalities diluted
Suited (and booted) personalities diluted
Suited (and booted) personalities diluted
Got £2 worth of soul
Got £2 worth of soul
Got £2 worth of soul
Got £2 worth of soul
Don’t wanna get paid
And don’t you wanna la-la-laid
And I’m never getting paid
And I’m never getting la-la-laid la-la-laid

Songtekstvertaling

Ik zeg niet dat ik uit armoede kom.
Ik had een salade in mijn lunchbox als dat iets betekent.
Ik zeg niet dat ik Uit Chelsea kom.
Hij zegt niet dat hij uit Chelsea komt.)
Ik probeer liedjes te schrijven met agressieve arbeiders.
Chique jongens spelen beter, omdat ze het geld hadden om lessen te betalen.
Ik heb een geval van erfelijke depressie van de middenklasse.
Mama en papa ' s erfenis contant zal betalen voor de Mosley sessies
Ga!
Het is niet makkelijk, Ik draai een nieuwe bladzijde om, Ik ben een man
Trek je sokken op en laten we een issuse worden
Zo makkelijk, Ik draai een nieuw blad om, Ik ben een man
Trek je sokken op en laten we een issuse worden
Twee pond aan ziel.
Twee pond aan ziel.
Ik wil niet betaald worden.
En wil je geen la-la-la-WIP?
En ik krijg nooit betaald.
En ik krijg nooit een La-la-La-La-La-WIP.
Oh!
Geschikte (en afgezette) persoonlijkheden verdund
Geschikte (en afgezette) persoonlijkheden verdund
Geschikte (en afgezette) persoonlijkheden verdund
Geschikte (en afgezette) persoonlijkheden verdund
Twee pond aan ziel.
Twee pond aan ziel.
Twee pond aan ziel.
Twee pond aan ziel.
Ik wil niet betaald worden.
En wil je geen la-la-la-WIP?
En ik krijg nooit betaald.
En ik krijg nooit een La-la-La-La-La-WIP.