The Methadones — Annie songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Annie" van The Methadones.

Songteksten

Annie — how long has life been beating you down?
Annie — turned into a girl looking for a way out
Annie — wanted to be loved like anybody else
Annie — keeps slipping away
I wish there were something to say to Annie
Kind words or praise just a little too late for
Annie — now those days are gone
Annie — always looked like she was having fun
Annie — Had so many problems that she kept from everyone
What she needed more than anything else is what she never had
Annie — I just don’t understand

Songtekstvertaling

Annie, hoe lang slaat het leven je al in elkaar?
Annie-veranderde in een meisje op zoek naar een uitweg
Annie wilde geliefd worden zoals iedereen —
Annie blijft wegglippen —
Ik wou dat er iets tegen Annie te zeggen was.
Vriendelijke woorden of lof gewoon een beetje te laat voor
Annie, nu zijn die dagen voorbij.
Annie zag er altijd uit alsof ze plezier had.
Annie Had zoveel problemen dat ze voor iedereen verzweeg —
Wat ze het meest nodig had, is wat ze nooit had.
Annie, ik begrijp het gewoon niet.