The Meters — Love Is for Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Is for Me" van The Meters.
Songteksten
Skin so soft
Smile so new
It’s all these things
I see in you
Hearts' so warm
And you’re mind’s so clear
It’s things like these
I see in you my dear
I believe everything about you baby
(I believe x10)
So many things in you
To appreciate
Like an impatient child
I can hardly wait
My silent love (love) is goin' round?
Because of you girl
I’m so proud (baby)
It don’t matter how foolish I might sound
It would be even more senseless not havin you around
I believe everything about you baby
(I believe x10)
Love is for me
You oughta' be
Right here in my loving arms
Please don’t you wait
Don’t hesitate
Turnin' on your love?
Turnin' on it mama
Give me your lovin' baby
I don’t mean
To impose on you
Such a prize to my eyes
What else could I do
Help me climb the mountain
Of success
The cliff that leads
To your happiness
I believe everything about you baby
(I believe x7)
Love is for me
You oughta be
Right here in my lovin' arms
Please don’t you wait
Don’t hesitate
Turnin on your love
Lemme break it down
Let me love you baby
That’s the part I wanna do
Give me your sweet, sweet sweet love
Got to give it to me
I really do love you (x2)
Said I know you’re mine
Sweet sweet sweet lovin'
Songtekstvertaling
Huid zo zacht
Lach zo nieuw
Het zijn al deze dingen.
Ik zie in jou
Harten zijn zo warm
En je geest is zo helder
Het zijn dingen zoals deze.
Ik zie in jou mijn liefste
Ik geloof alles van je, schatje.
(Ik geloof x10)
Zoveel dingen in je
Waarderen
Als een ongeduldig kind
Ik kan nauwelijks wachten.
Mijn stille liefde gaat rond?
Vanwege jou, meisje.
Ik ben zo trots.)
Het maakt niet uit hoe dom ik klink.
Het zou nog zinvoller zijn om jou niet in de buurt te hebben.
Ik geloof alles van je, schatje.
(Ik geloof x10)
Liefde is voor mij
Dat zou je moeten zijn.
Hier in mijn liefdevolle armen
Wacht alsjeblieft niet.
Aarzel niet.
Je liefde verraden?
Zet ' m op, mama.
Geef me je liefdesbaby.
Ik bedoel niet
Om je op te dringen
Zo ' n prijs voor mijn ogen
Wat kon ik anders doen?
Help me de berg te beklimmen.
Van succes
De klif die leidt
Op uw geluk
Ik geloof alles van je, schatje.
(Ik geloof x7)
Liefde is voor mij
Dat zou je moeten zijn.
Hier in mijn liefdevolle armen
Wacht alsjeblieft niet.
Aarzel niet.
Draai je liefde aan
Ik zal het uitleggen.
Laat me van je houden.
Dat is het deel dat Ik wil doen.
Geef me je lieve, zoete liefde
Je moet het me geven.
Ik hou echt van je (x2)
Ik weet dat je van mij bent.
Sweet sweet sweet lovin'