The Meters — It Ain't No Use songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Ain't No Use" van The Meters.

Songteksten

Ain’t no use to cut you loose
I wouldn’t last a day
Ain’t no use to cut you loose
I guess I’m here to stay
I could think of a thousand reasons
For me to leave you
But I know if I ever walked out that door
I wouldn’t know what to do
Ain’t no use to cut you loose
I wouldn’t last a day
(Ain't no use, ain’t no use)
Ain’t no use, oh, to cut you loose
I guess I’m here to stay
(Ain't no use, ain’t no use)
You got me where you want me (Want me)
I’m shackled to your love (To your love)
Set me free, set me free, set me free, set me free
Set me free now
You got me where you want me (Where you want me)
I’m shackled to your love (To your love)
Set me free, set me free, set me free, set me free
Set me free now
You got me where you want me (Where you want me)
I’m shackled to your love (To your love)
Set me free, set me free, set me free, set me free
Set me free
(Ain't no use, ain’t no use)
Oh, I’m goin' out of my mind
I don’t know, I don’t know, I don’t know, I don’t know
What I wanna do
(Ain't no use, ain’t no use)
(Ain't no use, ain’t no use)
Just ain’t no use, I know I can’t cut you loose
(Ain't no use, ain’t no use)
(Ain't no use, ain’t no use)
I wanna go, I wanna stay, I wanna go, I wanna stay
Don’t know what I wanna do now
(Ain't no use, ain’t no use)

Songtekstvertaling

Het heeft geen zin om je los te laten.
Ik zou het geen dag volhouden.
Het heeft geen zin om je los te laten.
Ik denk dat ik hier ben om te blijven.
Ik kan wel duizend redenen bedenken.
Dat ik je verlaat.
Maar ik weet dat als ik ooit die deur uitliep
Ik weet niet wat ik moet doen.
Het heeft geen zin om je los te laten.
Ik zou het geen dag volhouden.
Het heeft geen zin.)
Het heeft geen zin om je los te laten.
Ik denk dat ik hier ben om te blijven.
Het heeft geen zin.)
Je hebt me waar je me wilt.)
Ik ben geketend aan je liefde)
Bevrijd me, bevrijd me, bevrijd me, bevrijd me, bevrijd me
Laat me nu vrij.
Je hebt me waar je me wilt.)
Ik ben geketend aan je liefde)
Bevrijd me, bevrijd me, bevrijd me, bevrijd me, bevrijd me
Laat me nu vrij.
Je hebt me waar je me wilt.)
Ik ben geketend aan je liefde)
Bevrijd me, bevrijd me, bevrijd me, bevrijd me, bevrijd me
Laat me vrij.
Het heeft geen zin.)
Ik word gek.
Geen idee.
Wat Ik wil doen
Het heeft geen zin.)
Het heeft geen zin.)
Het heeft geen zin, Ik weet dat ik je niet los kan laten.
Het heeft geen zin.)
Het heeft geen zin.)
Ik wil gaan, Ik wil blijven, Ik wil gaan, Ik wil blijven
Ik weet niet wat ik nu wil doen.
Het heeft geen zin.)