The Meteors — My Slaughtering Ways songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Slaughtering Ways" van The Meteors.
Songteksten
I wont ever stop never f**king ever stop
till you put me down
its my mission to cleanse this world
and put you f**kers under the ground
its your plan to bring my end
well hurry up and do it then
You gotta catch me I wont go down easily
You’ll have to make me stop my slaughtering ways
You’ll have to find me and I aint so reasonable
You’ll have to make me stop my slaughtering ways
Keep on trying then use everything you’ve got my friend
each second that you waste the count goes up chase my shadow and eat my dust
stop me or I’ll never give up stop telling me what your gonna do for christ’s sake do it wont you
You wont find it such a big party
trying to make me stop my slaughtering ways
give me your best bring it on strong and hearty
if you wanna stop me and my slaughtering ways
Sweet obsession holy dedication try to understand
My intention my true vocation is this while I still
stand
Keep up the pressure or you’ll be a victim
if you want to stop me and my slaughtering ways
hit me real hard and don’t let me come back
or you’ll be a part of my slaughtering ways
I don’t ever sleep promises I gotta keep
Il cut you all down like summer grass
you think your one step behind your joking man you must
be blind
you better hurry up and move your ass
I’m still working all the time and I just got one thing
on my mind
nothing looks better then blood all over my hands
while I’m drowning forever in the screams of the damned
Songtekstvertaling
Ik zal nooit stoppen nooit zal koning ooit stoppen
tot je me neerzet
het is mijn missie om deze wereld te reinigen.
en zet je onder de grond.
het is jouw plan om mijn einde te brengen.
schiet op en doe het dan.
Je moet me pakken. Ik ga niet makkelijk naar beneden.
Je zult me moeten laten stoppen met het afslachten.
Je zult me moeten vinden en ik ben niet zo redelijk.
Je zult me moeten laten stoppen met het afslachten.
Blijf proberen en gebruik alles wat je hebt mijn vriend
elke seconde dat je de Graaf verspilt gaat mijn schaduw achterna en eet mijn stof
hou me tegen of Ik geef nooit op met me te vertellen wat je in godsnaam gaat doen.
Je zult het niet zo ' n groot feest vinden.
probeer me te laten stoppen met het slachten.
geef me je best breng het op sterk en stevig
als je mij en mijn slachting wilt stoppen
Lieve obsessie Heilige toewijding probeer te begrijpen
Mijn bedoeling mijn ware roeping is dit nu ik nog
staan
Blijf druk uitoefenen of je bent een slachtoffer.
als je mij en mijn slachting wilt stoppen
sla me heel hard en laat me niet terugkomen.
of je maakt deel uit van mijn slachtgewoonten.
Ik slaap nooit beloftes die ik moet nakomen.
Ik maai jullie allemaal neer als zomergras.
je denkt dat je één stap achter je grapjas staat.
wees blind
schiet op en schiet op.
Ik werk nog steeds de hele tijd en ik heb maar één ding
in mijn gedachten
niets ziet er beter uit dan bloed over mijn handen.
terwijl ik voor altijd verdrink in het geschreeuw van de verdoemden.