The Messengers — In The Jungle songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In The Jungle" van The Messengers.

Songteksten

When you sleep all night in the jungle
It gets as black as tar
And you wake at night, all wit with fright
And you wonder where the heck you are
When you sleep all night in the jungle
The animals are not afraid
They will crawl right up, and eat you up
And then they’ll go away
I can see the moon by the jungle feet
I can hear that sound feel the jungle heat
Yeah it’s all around and I just can’t sleep
Well you just can’t sleep in the jungle
When you sleep all night in the jungle
The animals are not afraid
They will crawl right up, and eat you up
On 43rd and State
I can see the moon by the jungle feet
I can hear that sound feel the jungle heat
Yeah it’s all around and I just can’t sleep
Well you just can’t sleep in the jungle
When you sleep all night in the jungle
You better thank your lucky stars
'Cause if you last the night you might be alright
If you last away the day
I can see the moon by the jungle feet
I can hear that sound feel the jungle heat
Yeah it’s all around and I just can’t sleep
Well you just can’t sleep in the jungle
Oh yeah

Songtekstvertaling

Als je de hele nacht slaapt in de jungle
Het wordt zo zwart als teer.
En je wordt ' s nachts wakker, gevat van angst.
En je vraagt je af waar je bent.
Als je de hele nacht slaapt in de jungle
De dieren zijn niet bang
Ze kruipen naar boven en Eten je op.
En dan gaan ze weg.
Ik zie de Maan bij de jungle voeten
Ik hoor dat geluid. voel de jungle hitte.
Ja, Het is overal en ik kan gewoon niet slapen.
Je kunt niet in de jungle slapen.
Als je de hele nacht slaapt in de jungle
De dieren zijn niet bang
Ze kruipen naar boven en Eten je op.
Op 43e en staat
Ik zie de Maan bij de jungle voeten
Ik hoor dat geluid. voel de jungle hitte.
Ja, Het is overal en ik kan gewoon niet slapen.
Je kunt niet in de jungle slapen.
Als je de hele nacht slaapt in de jungle
Bedank je gelukssterren maar.
Want als je de nacht overleeft, komt het misschien wel goed.
Als je de dag uithoudt
Ik zie de Maan bij de jungle voeten
Ik hoor dat geluid. voel de jungle hitte.
Ja, Het is overal en ik kan gewoon niet slapen.
Je kunt niet in de jungle slapen.
Oh ja