The Messengers — From St Kilda to Kings Cross songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "From St Kilda to Kings Cross" van The Messengers.

Songteksten

From St Kilda to Kings Cross is thirteen hours on a bus
I pressed my face against the glass and watched the white lines rushing past
And all around me felt like all inside me And my body left me and my soul went running
Have you ever seen Kings Cross when the rain is falling soft?
I came in on the evening bus, from Oxford Street I cut across
And if the rain don’t fall too hard everything shines just like a postcard
Everything goes on just the same
Fair-weather friends are the hungriest friends
I keep my mouth well shut, I cross their open hands
I want to see the sun go down from St Kilda Esplanade
Where the beach needs reconstruction, where the palm trees have it hard
I’d give you all of Sydney harbour (all that land, all that water)
For that one sweet promenade

Songtekstvertaling

Van St Kilda tot Kings Cross is dertien uur in een bus.
Ik drukte mijn gezicht tegen het glas en zag de witte lijnen voorbij rennen.
En overal om me heen voelde het alsof alles in me zat en mijn lichaam verliet me en mijn ziel ging rennen
Heb je ooit Kings Cross gezien als de regen zacht wordt?
Ik kwam binnen met de avondbus, van Oxford Street ik stak over
En als de regen niet te hard valt, schijnt alles als een ansichtkaart.
Alles gaat gewoon door.
Mooie vrienden zijn de hongerigste vrienden
Ik hou mijn mond goed dicht, Ik kruis hun open handen
Ik wil de zon zien ondergaan vanaf St Kilda Esplanade.
Waar het strand verbouwd moet worden, waar de palmbomen het moeilijk hebben.
Ik zou je heel Sydney harbour geven. al dat land, al dat water.)
Voor die ene zoete promenade