The Mescaline Babies — Distorted Youth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Distorted Youth" van The Mescaline Babies.
Songteksten
They’re all dressed up like in a mockery show
They seem to be never born, they seem to be doped
They spend their whole life between snakes and rats
The boys wear uniforms, the girls are all sluts
They’re sons and daughters of technology
They’re cyber ants serves of technocracy
They don’t have future, they won’t get old
They’re sons of the end of times that’s coming soon
We’re sons of the end of times that’s coming soon
We’re all living in a massive grave
Where the only goal of life is to get fame
If human trash today is oppressing you
It’s all fault of this damn distorted youth
Fuck you, distorted youth
One second, close your eyes
And you’re gonna be doomed
Perverted ladies in expensive huts
Glad to be persecuted by a sick fuck
They wink their eye, they touch their tits
And to complete the gang bang, they call the police
But times are changing, you know what I mean
Oil’s running out, civil war’s getting near
You won’t have anything to adore
You’re not gonna be «someone» anymore
You won’t be safe and clean, anymore
We’re all living in a massive grave
Where the only goal of life is to get fame
If human trash today is oppressing you
It’s all fault of this damn distorted youth
Fuck you, distorted youth
One second, close your eyes
And you’re gonna be doomed
«This is the endtime twist!»
«We count on you» but what does this mean?
«This is our youth» they proudly said
They gave’em a «Big brother»,
A generation died,
Because of you
It’s all for you,
Fuck you
Fuck you, distorted you
One second, close your eyes
And you’re gonna be doomed
Songtekstvertaling
Ze zijn allemaal verkleed als in een spotshow.
Ze lijken nooit geboren te zijn, ze lijken gedrogeerd te zijn.
Ze brengen hun hele leven door tussen slangen en ratten.
De jongens dragen uniformen, de meisjes zijn allemaal sletten.
Het zijn zonen en dochters van technologie.
Het zijn cybermieren die de technocratie dienen.
Ze hebben geen toekomst, ze worden niet oud.
Het zijn zonen van het einde der tijden die binnenkort komen
We zijn zonen van het einde der tijden die binnenkort komen
We leven allemaal in een enorm graf.
Waar het enige doel van het leven is om roem te krijgen
Als menselijk afval je vandaag onderdrukt
Het is allemaal de schuld van deze verwrongen jeugd.
Val dood, verwrongen jeugd.
Een seconde, sluit je ogen
En je zult verdoemd zijn.
Perverse dames in dure hutten
Blij om vervolgd te worden door een zieke klootzak.
Ze knipogen hun ogen, ze raken hun tieten aan
En om de gang bang te voltooien, bellen ze de politie.
Maar de tijden veranderen.
De olie raakt op, de burgeroorlog komt dichterbij.
Je zult niets hebben om te aanbidden.
Je bent geen "iemand" meer.
Je zult niet meer veilig en schoon zijn.
We leven allemaal in een enorm graf.
Waar het enige doel van het leven is om roem te krijgen
Als menselijk afval je vandaag onderdrukt
Het is allemaal de schuld van deze verwrongen jeugd.
Val dood, verwrongen jeugd.
Een seconde, sluit je ogen
En je zult verdoemd zijn.
"Dit is de Endtime twist!»
"We rekenen op je", maar wat betekent dit?
"Dit is onze jeugd" zeiden ze met trots
Ze gaven ze een grote broer.»,
Een generatie stierf,
Door jou.
Het is allemaal voor jou.,
Val dood.
Fuck you, vervormde je
Een seconde, sluit je ogen
En je zult verdoemd zijn.