The Merry Macs — Praise the Lord and Pass the Ammunition songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Praise the Lord and Pass the Ammunition" van The Merry Macs.

Songteksten

Praise the Lord and Pass the Ammunition
— Artist: Kay Kyser and His Orchestra
— words and music by Frank Loesser
— peak Billboard position # 1 in 1943
— previously a #8 hit for the Merry Macs in 1942
Down went the gunner, a bullet was his fate
Down went the gunner, and then the gunner’s mate
Up jumped the sky pilot, gave the boys a look
And manned the gun himself as he laid aside The Book, shouting…
Praise the Lord and pass the ammunition
Praise the Lord and pass the ammunition
Praise the Lord and pass the ammunition
And we’ll all stay free
Praise the Lord and swing into position
Can’t afford to be a politician
Praise the Lord, we’re all between perdition
And the deep blue sea
Yes the sky pilot said it
Ya gotta give him credit
For a sonofagun of a gunner was he
Shouting Praise the Lord, we’re on a mighty mission
All aboard, we ain’t a-goin' fishin'
Praise the Lord and pass the ammunition
And we’ll all stay free
Praise the Lord (Praise the Lord) and pass the ammunition
Praise the Lord (Praise the Lord) and pass the ammunition
Praise the Lord (Praise the Lord) and pass the ammunition
And we’ll all stay free
Praise the Lord and pass the ammunition
Praise the Lord and pass the ammunition
Praise the Lord and pass the ammunition
And we’ll all stay free
Transcribed by Ronald E. Hontz

Songtekstvertaling

Prijs de Heer en geef de munitie
- Kunstenaar: Kay Kyser en zijn orkest
- woorden en muziek van Frank Loesser
- Top Billboard positie # 1 in 1943
- eerder een # 8 hit voor de Merry Macs in 1942
Neer ging de schutter, een kogel was zijn lot.
De schutter ging neer, en de partner van de schutter.
Omhoog sprong de luchtpiloot, gaf de jongens een blik
En bemande het pistool zelf toen hij het boek aan de kant legde, schreeuwend…
Prijs de Heer en geef de munitie
Prijs de Heer en geef de munitie
Prijs de Heer en geef de munitie
En we blijven allemaal vrij
Loof de Heer en zwaai in positie.
Ik kan me geen politicus veroorloven.
Prijs de Heer, we zitten allemaal tussen de ondergang
En de diepblauwe zee
Ja, de luchtpiloot zei het.
Je moet het hem nageven.
Voor een sonofagun van een gunner was hij
Loof de Heer, we zijn op een machtige missie.
Instappen, we gaan niet vissen.
Prijs de Heer en geef de munitie
En we blijven allemaal vrij
Loof de Heer en geef de munitie door.
Loof de Heer en geef de munitie door.
Loof de Heer en geef de munitie door.
En we blijven allemaal vrij
Prijs de Heer en geef de munitie
Prijs de Heer en geef de munitie
Prijs de Heer en geef de munitie
En we blijven allemaal vrij
Transcribed by Ronald E. Hontz