The Menzingers — They Speak Of My Drinking, But Never Of My Thirst songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "They Speak Of My Drinking, But Never Of My Thirst" van The Menzingers.
Songteksten
They called a meeting of the doctors and drug dealers in suits
They’re planning on pushing their cure for the truth
We’re the disneyland dope-fiends, it’s a small world
When your praying up to the pill
Generation serotonin: balanced and free
Singing praise to «The Molecule'
My doctor says «don't worry son its just a trial run
You’ll feel much better when its said and done
I’m gone
And forget the cost the market is hot
This took your father and I’ve got your numbers
Who am I to say? I’m probably drunk…
My cure works for m, but i can barely breath
Well the market research is showing off her new tits,
Executives' jaws drop to the floor
«We've got the new data and the good news
is they don’t think for themselves anymore»
My doctor says «don't worry son, They’ll get ya when they come.
You can hold out forever but the devils won»
Songtekstvertaling
Ze belden een vergadering van de artsen en drugsdealers in pakken.
Ze zijn van plan om hun genezing voor de waarheid te duwen.
Wij zijn de Disneyland junks, het is een kleine wereld
Als je bidt tot aan de pil
Generatie serotonine: evenwichtig en vrij
Lofzang op "The Molecule"
Mijn dokter zegt: "maak je geen zorgen zoon het is maar een proefrit
Je zult je veel beter voelen als het gezegd en gedaan is.
Ik ben weg.
En vergeet de kosten de markt is heet
Dit heeft je vader gekost en ik heb je nummers.
Wie ben ik om te zeggen? Ik ben waarschijnlijk dronken.…
Mijn geneesmiddel werkt voor m, maar ik kan nauwelijks ademen.
Het marktonderzoek pronkt met haar nieuwe Tieten.,
De kaken van de leidinggevenden vallen op de grond
"We hebben de nieuwe gegevens en het goede nieuws
is dat ze niet meer voor zichzelf denken»
Mijn dokter zegt: "maak je geen zorgen jongen, ze zullen je krijgen als ze komen.
Je kunt het eeuwig volhouden, maar de Duivels hebben gewonnen.»