The Men That Will Not Be Blamed For Nothing — Goggles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goggles" van The Men That Will Not Be Blamed For Nothing.
Songteksten
Most men like their women
Deferential and polite
But we prefer the type of girl
Who looks like she could win a fight
Dainty girls are all well and good
But they can’t fix your stuff
A pretty girl’s alright for some
But for us it’s not enough!
I love a girl in goggles
It’s goggles that does it for me You can keep your girly girly girl
I want a woman who likes getting dirty
A girl who can strip an engine
Glistening with sweat and oil
I love a girl in goggles
In goggles?
In goggles!
I want a girl with looks and charm (?)
And spirits full of wit (?)
If you just want an ornament
Then you, sir, are a tit
Dainty girls are all well and good
But they can’t fix your stuff
A pretty girl’s alright for some
But for us it’s not enough!
It’s time that we as men reject
This view of women folk
And embrace the type that sing and dance
And fight and fuck and smoke
So fuck polite society
And all that that entails
With a bawdy song, messed up hair, and dirty fingernails
It’s time that we as men reject
This view of women folk
Embrace the type that sing and dance
And fart and fuck and smoke
So fuck polite society
And all that that entails
A bawdy song!
Messed up hair!
And dirty fingernails!
Songtekstvertaling
De meeste mannen houden van hun vrouwen.
Respectvol en beleefd
Maar we geven de voorkeur aan het type meisje
Wie lijkt erop dat ze een gevecht kan winnen?
Dainty girls are all well and good
Maar ze kunnen je spullen niet repareren.
Een mooi meisje is goed voor sommigen.
Maar voor ons is het niet genoeg!
Ik hou van een meisje met een bril
Het is goggles die het voor mij doet je kunt je meisje houden
Ik wil een vrouw die graag vies wordt.
Een meisje dat een motor kan strippen
Glinsterend met zweet en olie
Ik hou van een meisje met een bril
In brillen?
In brillen!
Ik wil een meisje met uiterlijk en charme.)
En geesten vol verstand?)
Als je gewoon een versiering wilt
Dan bent u een tiet.
Dainty girls are all well and good
Maar ze kunnen je spullen niet repareren.
Een mooi meisje is goed voor sommigen.
Maar voor ons is het niet genoeg!
Het is tijd dat wij als mannen weigeren
Dit beeld van vrouwenvolk
En omarm het type dat zingt en danst
En vechten en neuken en roken
Dus fuck beleefde samenleving
En alles wat dat met zich meebrengt
Met een vies liedje, haar en vieze nagels.
Het is tijd dat wij als mannen weigeren
Dit beeld van vrouwenvolk
Omarm het type dat zingt en danst
En scheten en neuken en roken
Dus fuck beleefde samenleving
En alles wat dat met zich meebrengt
Een smerig liedje.
Gestoord haar.
En vuile nagels.