The Mello Kings — Kid Stuff songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kid Stuff" van The Mello Kings.

Songteksten

When I hold your hand
(They call it kid stuff)
They don’t understand
What we mean to each other
But we call it love
(They call it kid stuff)
We call it love
(They call it kid stuff)
When I hold you tight
(They call it kid stuff)
When we kiss goodnight
And we say we’ll meet tomorrow
But we call it love
(They call it kid stuff)
We call it love
Grown ups will be grown up sometimes
So what can you do?
We’ll just go on loving 'cause I’m
Sure I will always love you
(They call it kid stuff)
When we’re arm in arm
(They call it kid stuff)
But we mean no harm
They can say that it’s just kid stuff
But we’ll call it love
(They call it kid stuff)
We call it love
(They call it kid stuff)
We call it love

Songtekstvertaling

Als ik je hand vasthoud
Ze noemen het kinderdingen.)
Ze begrijpen het niet.
Wat we voor elkaar betekenen
Maar we noemen het liefde
Ze noemen het kinderdingen.)
We noemen het liefde.
Ze noemen het kinderdingen.)
Als ik je stevig vasthoud
Ze noemen het kinderdingen.)
Als we welterusten kussen
En we zeggen dat we elkaar morgen ontmoeten.
Maar we noemen het liefde
Ze noemen het kinderdingen.)
We noemen het liefde.
Volwassenen worden soms volwassen.
Wat kun je doen?
We gaan gewoon door met liefhebben want ik ben
Ik zal altijd van je houden.
Ze noemen het kinderdingen.)
Als we arm in arm zijn
Ze noemen het kinderdingen.)
Maar we willen geen kwaad doen.
Ze kunnen zeggen dat het kindergedoe is.
Maar we noemen het liefde
Ze noemen het kinderdingen.)
We noemen het liefde.
Ze noemen het kinderdingen.)
We noemen het liefde.