The Mello-Kings — She's Real Cool songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She's Real Cool" van The Mello-Kings.

Songteksten

There’s a new girl in town
Who’s making every boy look around
They’re calling her the queen of the school
She’s a doll, she’s real cool
When she walks down the street
Every fella’s heart skips a beat
That’s why they call her queen of the school
She’s a doll, she’s real cool
When the school day is done
To the corner drug store we run
That’s when we meet our queen over there
You even hear the jukebox say
«She's neat, so sweet»
So in answer to my dream
I’m dancing at the drug store with the queen
And now they call me king of the school
She’s a doll, she’s real cool
So in answer to my dream
I’m dancing at the drug store with the queen
And now they call me king of the school
She’s a doll, she’s real cool
She’s a doll, she’s real cool
She’s a doll, she’s real cool

Songtekstvertaling

Er is een nieuw meisje in de stad.
Wie laat elke jongen rondkijken
Ze noemen haar de koningin van de school.
Ze is een pop, ze is echt cool.
Als ze over straat loopt
Het hart van elke man slaat een slag over.
Daarom noemen ze haar koningin van de school.
Ze is een pop, ze is echt cool.
Als de schooldag voorbij is
Naar de winkel op de hoek.
Dan ontmoeten we onze koningin daar.
Je hoort zelfs de jukebox zeggen
"Ze is netjes, zo lief»
Dus in antwoord op mijn droom
Ik dans in de drogisterij met de koningin.
En nu noemen ze me koning van de school.
Ze is een pop, ze is echt cool.
Dus in antwoord op mijn droom
Ik dans in de drogisterij met de koningin.
En nu noemen ze me koning van de school.
Ze is een pop, ze is echt cool.
Ze is een pop, ze is echt cool.
Ze is een pop, ze is echt cool.