The Megas — History Repeating Pt. 1 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "History Repeating Pt. 1" van The Megas.

Songteksten

I think I’ve played this song before
The melody is different, but I hear the drums of war
So it seems my mission is the same
What always ends in bloodshed, begins as just a game
History repeating…
Who do they call when robots need defeating?
History repeating…
Who do I call when I’m broken and bleeding?
Now I can say when you want to be the one
What you start to realize is, you’re the only one
So here I am, beginning a new page
Let the player settle; it’s time to pick the stage
History repeating…
Who do they call when robots need defeating?
History repeating…
Who do I call when I’m broken and bleeding?

Songtekstvertaling

Ik denk dat ik dit liedje eerder heb gespeeld.
De melodie is anders, maar ik hoor de trommels van de oorlog.
Het lijkt erop dat mijn missie hetzelfde is.
Wat altijd eindigt in bloedvergieten, begint als een spel
Herhaling van de geschiedenis…
Wie bellen ze als robots verslagen moeten worden?
Herhaling van de geschiedenis…
Wie moet ik bellen als ik gebroken ben en bloed?
Nu kan ik zeggen wanneer je degene wilt zijn.
Wat je begint te beseffen is, dat jij de enige bent
Dus hier ben ik, Ik begin een nieuwe pagina
Laat de speler schikken; het is tijd om het podium te kiezen
Herhaling van de geschiedenis…
Wie bellen ze als robots verslagen moeten worden?
Herhaling van de geschiedenis…
Wie moet ik bellen als ik gebroken ben en bloed?