The Megas — Can't Stop the Top songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Stop the Top" van The Megas.
Songteksten
You can’t stop the rhythm of victory
And I can feel it all around me Give it all you got, the machine it keeps moving (Yeah!)
Breaking down, while I get down
You can’t stop losing, and I can’t stop grooving
Spinning round me, things are finally happening
Step up to me; this dance fight will be legendary
Their chances are thinning
I dodge bullets when I’m spinning
New plans are just beginning
I’ve hit the top!
Don’t shoot me, I’m dancing
Don’t shoot me, I’m dancing (I've hit the top!)
Don’t shoot me when I’m dancing
Can’t stop the top
How am I gonna lose when I’m rocking all the skill? (Yeah!)
You can fight these cats 'til you get your fill
When I get my turn, these moves, they’re gonna kill
We’ve hit the town, spin up the devastation (Yeah!)
It’s time to crown the new robot nation
So get on with your blasting, cause I can’t stop dancing!
Spinning round me, things are finally happening
Step up to me; this dance fight will be legendary
Their chances are thinning
I dodge bullets when I’m spinning
New plans are just beginning
I’ve hit the top!
Don’t shoot me, I’m dancing
Don’t shoot me, I’m dancing (I've hit the top!)
Don’t shoot me when I’m dancing
Can’t stop the top
Now, I’ve been told I can cut a rug, but tonight it’s gonna bleed
Tonight, it’s gonna bleed
Let’s make it bleed!
Make it bleed!
Tonight, it’s gonna bleed!
Spinning round me, things are finally happening
Step up to me; this dance fight will be legendary
Their chances are thinning
I dodge bullets when I’m spinning
New plans are just beginning
I’ve hit the top!
Don’t shoot me, I’m dancing
Don’t shoot me, I’m dancing (I've hit the top!)
Don’t shoot me when I’m dancing
Can’t stop the top
You can’t stop it
Songtekstvertaling
Je kunt het ritme van de overwinning niet stoppen.
En ik voel het overal om me heen geef alles wat je hebt, de machine die het blijft bewegen (Ja!)
Afbreken, terwijl ik naar beneden
Je kunt niet stoppen met verliezen, en ik kan niet stoppen met grooven
Rond me draaien, dingen gebeuren eindelijk.
Kom naar me toe, dit dansgevecht zal legendarisch zijn.
Hun kansen worden kleiner.
Ik ontwijk kogels als ik ronddraai.
Nieuwe plannen beginnen net.
Ik heb de top bereikt!
Niet schieten, Ik dans.
Niet schieten, Ik ben aan het dansen.)
Schiet me niet neer als ik dans.
Kan de top niet stoppen
Hoe ga ik verliezen als ik alle vaardigheden aan het schommelen ben? Ja!)
Je kunt tegen deze katten vechten tot je genoeg hebt.
Als ik aan de beurt ben, zullen deze bewegingen doden.
We hebben de stad getroffen, de verwoesting opgevoerd (Ja!)
Het is tijd om de nieuwe robot natie te kronen.
Dus schiet op, want ik kan niet stoppen met dansen.
Rond me draaien, dingen gebeuren eindelijk.
Kom naar me toe, dit dansgevecht zal legendarisch zijn.
Hun kansen worden kleiner.
Ik ontwijk kogels als ik ronddraai.
Nieuwe plannen beginnen net.
Ik heb de top bereikt!
Niet schieten, Ik dans.
Niet schieten, Ik ben aan het dansen.)
Schiet me niet neer als ik dans.
Kan de top niet stoppen
Er is mij verteld dat ik een tapijt kan snijden, maar vanavond gaat het bloeden.
Vanavond gaat het bloeden.
Laat het bloeden!
Laat het bloeden!
Vanavond gaat het bloeden.
Rond me draaien, dingen gebeuren eindelijk.
Kom naar me toe, dit dansgevecht zal legendarisch zijn.
Hun kansen worden kleiner.
Ik ontwijk kogels als ik ronddraai.
Nieuwe plannen beginnen net.
Ik heb de top bereikt!
Niet schieten, Ik dans.
Niet schieten, Ik ben aan het dansen.)
Schiet me niet neer als ik dans.
Kan de top niet stoppen
Je kunt het niet stoppen.