The Meads of Asphodel — Genesis Of Death songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Genesis Of Death" van The Meads of Asphodel.
Songteksten
Taken to Gehenna, the fire always burns*
Cast into the wasteland, eaten by the worms
Taken to the ash heap in lower Ge-hinnom,
In dreary misery, where idols once belonged
To die in isolation
Abandoned by a nation
Slow asphyxiation,
Soon to come the end
A curse unto god, to hang upon a tree
Such a hateful end, to ritually cease to be
I am not the son of god,
You will become the man god
I am not the Messiah;
You have become the priest king
My birth was never foretold,
Covered in the dust of human remains"
And the black embrace of Acheron,
Where grim visage’d faces, peer from the ashes of Lebanon,
Where flesh becomes clay, from Syria to Yemen,
And open graves adorn the shores of heaven,
Songtekstvertaling
Naar de hel gebracht, het vuur brandt altijd.*
In de woestenij geworpen, opgegeten door de wormen
Naar de ashap gebracht in lower Ge-hinnom,
In sombere ellende, waar idolen ooit behoorden
Sterven in afzondering
Verlaten door een natie
Langzame verstikking,
Binnenkort komt het einde
Een vloek aan god, om aan een boom te hangen
Zo ' n hatelijk einde, om ritueel te stoppen te zijn
Ik ben niet de zoon van god.,
Je zult de man worden die god is.
Ik ben niet de Messias.;
Je bent de priesterkoning geworden.
Mijn geboorte is nooit voorspeld,
Bedekt met stof van menselijke resten"
En de zwarte omhelzing van Acheron,
Waar grimmige gezichten, peer from the ashes of Lebanon,
Waar vlees klei wordt, van Syrië tot Jemen,
En open graven versier de oevers van de hemel,