The Meads of Asphodel — Book of Dreams songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Book of Dreams" van The Meads of Asphodel.

Songteksten

I recall the smokeless fire where the stars are born
Set within the night
I have heard the twilight whispers of the unknown god
Dragon son of dawn
I have touched the face of magic, wormwood shadows
Enchanted abyss
I have seen the war in heaven, no f*cking heroes
'til the bitter end
Hark the gleaming red serpent entwined in imprisoned waters
The great deceiver of men, clothed in the secrets of creation
'tis the keeper of locusts that swarm in the bemoaning pit
Where tragedy shall unfold before the eyes of heaven
And the dead shall be awakened and thereafter all hell
Shall spew forth her forsaken sons in one last celestial conflict
Where darkness shall be vanquished forever

Songtekstvertaling

Ik herinner me het rookloze vuur waar de sterren geboren worden.
Ingesteld in de nacht
Ik heb het gefluister van de onbekende god gehoord.
Dragon son of dawn
Ik heb het gezicht van magie aangeraakt, alsem schaduwen.
Betoverde afgrond
Ik heb de oorlog in de hemel gezien, geen verdomde helden.
tot het bittere einde
Hark de gloeiende rode slang verstrengeld in gevangen wateren
De grote bedrieger der mensen, gekleed in de geheimen van de schepping
't is de bewaarder van sprinkhanen die zwermen in de beemaning put
Waar tragedie zich zal ontvouwen voor de ogen van de hemel
De doden zullen gewekt worden en daarna de hel geopend worden.
Zal haar verlaten zonen voortspuwen in een laatste hemelse strijd.
Waar de duisternis voor altijd zal worden overwonnen