The Meads of Asphodel — Addicted To God songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Addicted To God" van The Meads of Asphodel.
Songteksten
Born in Nazareth a masons son*
In the glare of Sepphoris
I shall become High in heaven, stoned in hell
I believe in Belial,
And the end of days
I believe in Elohim I’m always high in heaven, stoned I hell
I believe in Yohannan, Apocalyptic dread
I believe in Israel I’ll always be High in heaven, stoned in hell
Hillel the wise I follow his words
And all he is,
Like him I am,
High in heaven, stoned in hell
I am addicted to my god, I am addicted to my god
I am addicted to my god, I am addicted To my god
I am Rabbi, Follow me, I am Rabbi, follow me I am Rabbi, Follow me, I am Rabbi, follow me All behold the locust eater, all behold The Qumran Baptist
High in heaven, stoned in hell
All behold Cephas and Judas, all behold, sons of thunder
High in heaven, stoned in hell
I am addicted to my god, I am addicted to my god
I am addicted to my god, I am addicted to my god
I am Rabbi, follow me, I am Rabbi, follow me I am Rabbi, follow me, I am Rabbi, follow me Who is god, I am god, are you god, but what god
I know god, It’s my god, where is god, why is god,
A man god, a fish god, a black god, a white god,
A gay god, a sad god, a blind, a dead god.
I raise the dead, who said so, I heal the sick.
Why do so, its destiny, of blasphemy
Are u a Jew, no sir no, its bad for you, why sir why.
God hates you all, circumcised, you must be done.
No one else, shall be saved, at end of days.
Walk with me, Hasid dreamer, walk with me, walking leper
Walk with me, dancing slut, walk with me, drunken filth
Walk with me, my children, walk with me, my people
Walk with me, in gennesaret, walk with me, in Jericho
Walk with me, in Capernaum, walk with me, in Decapolis
Walk with me, in Bethany, walk with me, in Jerusalem
Walk with me, in Aramathea, walk with me, in Magdala
Walk with me, in Esrealon, walk with me, in Nazareth
Walk with me, in Megiddo, walk with me, in Esrealon
Walk with me, my Sadducees, my Pharisees,
Walk with me, my Essenes, walk with me, my people
My Baptist beheaded,
His disciples now my own,
To take them with into the languor of death,
To me my fate as a piece of raw meat before the dogs of Rome.
Songtekstvertaling
Geboren in Nazareth als zoon van vrijmetselaars*
In de glans van Sepphoris
Ik zal hoog in de hemel worden, gestenigd in de hel.
Ik geloof in Belial.,
En het einde der dagen
Ik geloof in Elohim ik ben altijd high in de hemel, stoned ik hel
Ik geloof in Yohannan, apocalyptische angst.
Ik geloof in Israël Ik zal altijd hoog in de hemel zijn, stoned in de hel
Hillel de wijze Ik volg zijn woorden
En alles wat hij is,
Net als hij ben ik,
Hoog in de hemel, stoned in de hel
Ik ben verslaafd aan mijn god, Ik ben verslaafd aan mijn god
Ik ben verslaafd aan mijn god, Ik ben verslaafd aan mijn god
Ik ben Rabbi, Volg mij, Ik ben Rabbi, volg mij Ik ben Rabbi, Volg mij, Ik ben Rabbi, volg Mij allen aanschouw de sprinkhaneneter, allen aanschouw de Qumran Baptist
Hoog in de hemel, stoned in de hel
Allen aanschouw Cephas en Judas, allen aanschouw, zonen van de donder
Hoog in de hemel, stoned in de hel
Ik ben verslaafd aan mijn god, Ik ben verslaafd aan mijn god
Ik ben verslaafd aan mijn god, Ik ben verslaafd aan mijn god
Ik ben rabbijn, volg mij, Ik ben rabbijn, volg mij Ik ben rabbijn, volg mij, Ik ben rabbijn, volg mij Wie is god, Ik ben god, ben jij god, maar wat god
Ik ken god, het is mijn god, waar is god, waarom is god,
Een man god, een vis god, een zwarte god, een witte god,
Een homoseksuele god, een trieste god, een blinde, een dode god.
Ik herrijs de doden, wie dat zegt, ik genees de zieken.
Waarom doe je dat, zijn lot, van godslastering
Bent u een Jood, Nee Meneer Nee, Het is slecht voor u, waarom meneer waarom.
God haat jullie allemaal, besneden, jullie moeten klaar zijn.
Niemand anders, zal gered worden, aan het einde van de dagen.
Loop met me mee, Hasid dromer, loop met me mee, wandelende melaatse
Loop met me mee, dansende slet, loop met me mee, dronken vuiligheid
Loop met me mee, mijn kinderen, loop met me mee, mijn volk
Loop met me mee, in gennesaret, loop met me mee, in Jericho
Loop met me mee, in Capernaum, loop met me mee, in Decapolis
Loop met me mee, in Bethany, loop met me mee, in Jeruzalem
Loop met me mee, in Aramathea, loop met me mee, in Magdala
Loop met me mee, in Esrealon, loop met me mee, in Nazareth
Loop met me mee, in Megiddo, loop met me mee, in Esrealon
Loop met me mee, Mijn Sadduceeën, mijn Farizeeën,
Loop met me mee, Mijn Essenen, loop met me mee, mijn volk
Mijn Baptist onthoofd,
Zijn discipelen nu mijn eigen,
Om ze mee te nemen in de langheid van de dood,
Voor mij mijn lot als een stuk rauw vlees voor de honden van Rome.