The Me In You — Girl in Armour songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Girl in Armour" van The Me In You.
Songteksten
Automatic girl you’re halfway soon
Sitting on a bike somewhere half June
With a long gone feat
And a broken heart
In stupid English
Mixing drinks on Sunday afternoons
While listening to the poison velvet rules
It’s so cold this time
And a long gone smile
Will make us happy
But maybe
You’re the
The girl in armour
Instead of me
Broken dreams on plastic avenues
She wrote her name on bold Italian shoes
She’s a girl this time
With a mixed up life
In a foreign language
But maybe
You’re the
The girl in armour
Instead of me
Cause maybe
You’re the
The girl in armour
Instead of me
Maybe
(And it was cold when you fell down and all you ever found)
You’re the
(Was stories from a long, a long forgotten time)
The girl in armour
(I, I had to try)
Maybe
(When the darkness seems to fail and all the shame is gone)
You’re the
(And stories from the past are written on the ground)
The girl in armour
(I'm sure gone)
Songtekstvertaling
Automatisch meisje je bent al halverwege
Zittend op een fiets ergens half juni
Met een lange prestatie
En een gebroken hart
In stom Engels
Drankjes mengen op zondagmiddag
Tijdens het luisteren naar de poison velvet regels
Het is zo koud deze keer.
En een lang verdwenen glimlach
Zal ons gelukkig maken
Maar misschien
Jij bent de
Het meisje in harnas
In plaats van mij.
Gebroken dromen op plastic lanen
Ze schreef haar naam op gedurfde italiaanse schoenen.
Ze is een meisje deze keer
Met een verward leven
In een vreemde taal
Maar misschien
Jij bent de
Het meisje in harnas
In plaats van mij.
Want misschien
Jij bent de
Het meisje in harnas
In plaats van mij.
Misschien
En het was koud toen je viel en alles wat je ooit vond)
Jij bent de
(Was verhalen uit een lange, een lange vergeten tijd)
Het meisje in harnas
Ik moest het proberen.)
Misschien
(Wanneer de duisternis lijkt te falen en alle schaamte is verdwenen)
Jij bent de
(En verhalen uit het verleden worden op de grond geschreven)
Het meisje in harnas
(Ik ben zeker weg)