The McClymonts — Here's To You & I songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Here's To You & I" van The McClymonts.
Songteksten
We’re vixons on our horses, we’re the bandits in the night.
Keep your filthy minutes locked away from here tonight.
The rising of the moon we watched the fools come out to play.
We don’t want dust to settle till the early light of day.
And oooooo come with us tonight,
and oooooo follow us, follow us.
Blow it up and shoot it down,
Everyone is getting loud lets turn it up tonight.
Let’s make it last, lets kick some ass, and raise your glass up to the sky and
here’s to you and I.
You and I.
Here’s to you and I.
We’re busten in we’re breaking every rule that’s known to man.
Lighting up our cigarette, and dealing dirty hands.
We’re lining up the bottles only just to shoot them down,
and when the morning showes its face you’d wished we’d never came to town.
And oooooo come with us tonight,
and oooooo follow us, follow us.
Blow it up and shoot it down,
Everyone is getting loud lets turn it up tonight.
Let’s make it last, lets kick some ass, and raise your glass up to the sky and
here’s to you and I.
You and I.
Here’s to you and I.
Dig your heals into the ground,
and clap your hands and make a sound.
Then put your hands up on my hips,
come here boy and kiss my lips.
Dig your heals into the ground,
and clap your hands and make a sound.
Then put your hands up on my hips,
come here boy and kiss my lips.
Come here boy and kiss my lips.
Blow it up and shoot it down,
Everyone is getting loud lets turn it up tonight.
Let’s make it last, lets kick some ass, and raise your glass up to the sky and
here’s to you and I.
You and I.
Here’s to you and I.
Dig your heals into the ground,
and clap your hands and make a sound.
Then put your hands up on my hips,
come here boy and kiss my lips.
Songtekstvertaling
We zijn vixons op onze paarden, we zijn de bandieten in de nacht.
Hou je Smerige minuten hier weg vanavond.
De opkomst van de maan zagen we de dwazen naar buiten komen om te spelen.
We willen niet dat het stof tot vroeg op de dag verdwijnt.
En kom vanavond met ons mee.,
en oooooo volg ons, Volg ons.
Blaas het op en schiet het neer,
Iedereen wordt luidruchtig laten we het vanavond harder zetten.
Laten we er een eind aan maken, laten we ze in elkaar slaan, en hef je glas omhoog naar de hemel en
op jou en mij.
Jij en ik.
Op jou en mij.
We breken elke regel die de mens kent.
Onze sigaret opsteken en vuile handen dealen.
We zetten de flessen in de rij om ze neer te schieten.,
en als de ochtend zijn gezicht laat zien, zou je willen dat we nooit naar de stad waren gekomen.
En kom vanavond met ons mee.,
en oooooo volg ons, Volg ons.
Blaas het op en schiet het neer,
Iedereen wordt luidruchtig laten we het vanavond harder zetten.
Laten we er een eind aan maken, laten we ze in elkaar slaan, en hef je glas omhoog naar de hemel en
op jou en mij.
Jij en ik.
Op jou en mij.
Graaf je healen in de grond,
en klap in je handen en maak een geluid.
Doe dan je handen op mijn heupen.,
kom hier jongen en kus mijn lippen.
Graaf je healen in de grond,
en klap in je handen en maak een geluid.
Doe dan je handen op mijn heupen.,
kom hier jongen en kus mijn lippen.
Kom hier jongen en kus mijn lippen.
Blaas het op en schiet het neer,
Iedereen wordt luidruchtig laten we het vanavond harder zetten.
Laten we er een eind aan maken, laten we ze in elkaar slaan, en hef je glas omhoog naar de hemel en
op jou en mij.
Jij en ik.
Op jou en mij.
Graaf je healen in de grond,
en klap in je handen en maak een geluid.
Doe dan je handen op mijn heupen.,
kom hier jongen en kus mijn lippen.