The McClain Sisters — Perfect Mistake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perfect Mistake" van The McClain Sisters.
Songteksten
Surprisingly enough
I’ve tried to picture your face in my head once or twice before
But it’s not enough
I’ve got one way, too many regrets, I can’t let you be one
Is this love?
Though we can’t be 'cause from what I’ve heard
It’s too good to be true
Maybe we could create something that’s pure and brand new
If that’s alright with you
Oh now baby, we may not get it right the first time
But I’m willing to try
It don’t matter what other people say, I’m not afraid
Let’s make the perfect mistake
La da, da, da, da, da, da, da, da Let’s make the perfect mistake
La da, da, da, da, da, da, da, da, da Don’t be unsure
Let’s be free, I’ve got you, you’ve got me, hand in hand we soar
Don’t wanna wait anymore, just us two, boy
Let’s make everything we’ll ever need and more
I’ll take your hand and we’ll reach for the stars in the sky
Without a care at all
We might not have a plan but together we’ll find it, I’ll promise
Not to let you fall
I can tell you, no, we won’t get it right the first time
I’m still willing to try
It don’t matter what other people say, don’t be afraid
And make the perfect mistake
La da, da, da, da, da, da, da, da Let’s make the perfect mistake
La da, da, da, da, da, da, da, da, da Yeah
I wanna go to places unknown
This chance with you is one I wanna take
I wanna create something great
A perfectly imperfect
Oh now baby, we may not get it right the first time
But I’m willing to try
It don’t matter what other people say, I’m not afraid
Let’s make the perfect mistake
La da, da, da, da, da, da, da, da Let’s make the perfect mistake
La da, da, da, da, da, da, da, da, da Let’s make the perfect mistake, oh La da, da, da, da, da, da, da, da Let’s make the perfect mistake, oh La da, da, da, da, da, da, da, da, da Um Oh, now baby, we may not get it right the first time
But I’m willing to try, ooh, ooh
Songtekstvertaling
Verrassend genoeg
Ik heb al eens geprobeerd je gezicht in mijn hoofd te zien.
Maar het is niet genoeg.
Ik heb één manier, te veel spijt, Ik kan je er niet één laten zijn.
Is dit liefde?
Maar dat kan niet want van wat ik heb gehoord
Het is te mooi om waar te zijn.
Misschien kunnen we iets maken dat puur en gloednieuw is.
Als jij dat goed vindt.
Misschien lukt het de eerste keer niet.
Maar ik ben bereid om te proberen
Het maakt niet uit wat anderen zeggen, Ik ben niet bang.
Laten we de perfecte fout maken.
La da, da, da, Da, Da, Da, Da, Da laten we de perfecte fout maken
La da, da, da, da, DA, DA, DA, DA, da, da wees niet onzeker
Laten we vrij zijn, Ik heb jou, Jij Hebt Mij, hand in hand we zweven
Ik wil niet meer wachten, alleen wij twee, jongen.
Laten we alles maken wat we ooit nodig zullen hebben en meer
Ik pak je hand en we reiken naar de sterren in de lucht
Zonder enige zorg
We hebben misschien geen plan, maar samen zullen we het vinden, dat beloof ik.
Om je niet te laten vallen
Ik kan je zeggen, nee, we zullen het de eerste keer niet goed doen.
Ik ben nog steeds bereid om het te proberen.
Het maakt niet uit wat anderen zeggen, Wees niet bang.
En maak de perfecte fout.
La da, da, da, Da, Da, Da, Da, Da laten we de perfecte fout maken
La da, da, da, da, da, da, da, da, DA Ja
Ik wil naar onbekende plekken.
Deze kans met jou wil ik nemen
Ik wil iets geweldigs creëren.
Een perfect imperfect
Misschien lukt het de eerste keer niet.
Maar ik ben bereid om te proberen
Het maakt niet uit wat anderen zeggen, Ik ben niet bang.
Laten we de perfecte fout maken.
La da, da, da, Da, Da, Da, Da, Da laten we de perfecte fout maken
La da, Da, Da, Da, Da, Da, Da, Da, Da laten we de perfecte fout maken, Oh La da, Da, Da, Da, Da, Da, Da, Da, Da laten we de perfecte fout maken, Oh La da, da, da, da, da, da, da, DA, da, da um, nu baby, we krijgen het misschien niet goed de eerste keer
Maar ik ben bereid om te proberen, ooh, ooh