The Mavis'S — Snow White Line songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Snow White Line" van The Mavis'S.
Songteksten
If I could write you in the snow
(would from high above it show)
would from high above it show
(if I could write you in the snow)
sounds bleak out of all proportions
(snow white line)
through the white lines
Fly the canyon single file
(nothing changes mile by mile)
nothing changes mile by mile
(fly the canyon single file)
sun streaks out of all distortion
(snow white line)
through the white lines
Don’t go don’t go don’t go not yet
If I could melt the angels heat
(now I’m slipping so discrete)
magnetic and dignified
I’m slipping so discrete
(if I could melt the angels heat)
sounds cheap just justifications
(snow white line)
through the white lines
Don’t go don’t go don’t go not yet
Just a pinprick in the sphere
(drain the blood and draw the fear)
drain the blood and draw the fear
(just a pinprick in the sphere)
come clean with the medication
(snow white line)
through the white lines
If I could write you in the snow
then our destiny I’d know
sounds bleak in the perspirations
(snow white line)
through the white lines
Don’t go don’t go don’t go not yet
Songtekstvertaling
Als ik je in de sneeuw kon schrijven
(zou van hoog boven het laten zien)
zou vanaf hoog boven het laten zien
(als ik je kon schrijven in de sneeuw)
klinkt somber van alle proporties
(Sneeuwwitje lijn)
door de witte lijnen
Vlieg de canyon in één rij
(niets verandert mijl voor mijl)
niets verandert mijlenver.
(fly the canyon single file)
zonnevlekken uit alle vervormingen
(Sneeuwwitje lijn)
door de witte lijnen
Ga niet, ga niet. ga nog niet.
Als ik de engelen kon laten smelten
(nu glijd ik zo discreet)
magnetisch en waardig
Ik glijd zo discreet weg.
(als ik de engelen kon laten smelten)
klinkt goedkoop gewoon rechtvaardigingen
(Sneeuwwitje lijn)
door de witte lijnen
Ga niet, ga niet. ga nog niet.
Alleen een speldenprik in de bol.
(drain het bloed en trek de angst)
drain het bloed en trek de angst
(slechts een speldenprik in de bol)
wees eerlijk met de medicatie.
(Sneeuwwitje lijn)
door de witte lijnen
Als ik je in de sneeuw kon schrijven
dan zou ik ons lot kennen.
klinkt somber in de golven.
(Sneeuwwitje lijn)
door de witte lijnen
Ga niet, ga niet. ga nog niet.