The Mavericks — There Goes My Heart songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There Goes My Heart" van The Mavericks.

Songteksten

There goes my heart breaking in two
There goes my eyes crying over you
My arms don’t want for us to part
So when you go here comes the blues
There goes my heart
You told me once we’d never part
That you loved me with all your heart
But now these words of love
You’re going to erase
You’ve found somebody new
Who wants to take my place
There goes my heart breaking in two
There goes my eyes crying over you
My arms don’t want for us to part
So when you go here comes the blues
There goes my heart
I’m standing on a bridge that’s burned
It’s just a lonely lesson learned
To see you walk away with him hurts me so This fool who loves you
Doesn’t want to let you go There goes my heart breaking in two
There goes my eyes crying over you
My arms don’t want for us to part
So when you go here comes the blues
There goes my heart
So when you go here comes the blues
There goes my heart …

Songtekstvertaling

Daar gaat mijn hart breken in twee
Daar gaat mijn ogen huilen om jou
Mijn armen willen niet dat we uit elkaar gaan.
Dus als je gaat, komt de blues.
Daar gaat mijn hart
Je zei ooit dat we nooit uit elkaar zouden gaan.
Dat je van me hield met heel je hart
Maar nu deze woorden van liefde
Je gaat wissen
Je hebt een nieuw iemand gevonden.
Wie wil mijn plaats innemen?
Daar gaat mijn hart breken in twee
Daar gaat mijn ogen huilen om jou
Mijn armen willen niet dat we uit elkaar gaan.
Dus als je gaat, komt de blues.
Daar gaat mijn hart
Ik sta op een brug die verbrand is.
Het is gewoon een eenzame les geleerd
Om je met hem weg te zien lopen doet me pijn, dus deze dwaas die van je houdt
Hij wil je niet laten gaan daar gaat mijn hart breekt in twee
Daar gaat mijn ogen huilen om jou
Mijn armen willen niet dat we uit elkaar gaan.
Dus als je gaat, komt de blues.
Daar gaat mijn hart
Dus als je gaat, komt de blues.
Daar gaat mijn hart …