The Mavericks — I Got You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Got You" van The Mavericks.
Songteksten
It’s one of those days
When trying to make a dollar’s
got me wearing thin
And what I thought was right
Just turned out to be wrong again
You know it don’t pay
To have a broken back from
carrying all those worries 'round
Honey I have found
I got you to make me love you
I got you to make me care
I got you right here beside me When nothing else is there
It don’t matter about the money
'Cause I got your lovin' honey
And I could lose it all today
But I got you
You know me well
Well enough to know if it’s me or only my foolish pride
That make me say the things to you that only make you cry
And you can tell
When the time is right to hold
me tight or let me go Darling I need you so I got you to make me love you
I got you to make me care
I got you right here beside me When nothing else is there
It don’t matter about the money
'Cause I got your lovin' honey
And I could lose it all today
But I got you
I wish there was a way
But words could never say
The love I feel today
'Cause I got you
Songtekstvertaling
Het is één van die dagen.
Als je een dollar probeert te verdienen
je hebt me dunner gemaakt.
En wat ik dacht dat goed was
Het bleek weer fout te zijn.
Je weet dat het niet loont.
Om een gebroken rug van
al die zorgen dragen
Honing heb ik gevonden
Ik heb je om me van je te laten houden
Ik heb jou om me zorgen te maken.
Ik heb je hier naast me als er niets anders is.
Het geld doet er niet toe.
Want Ik heb je liefdeshoning
En ik kan alles verliezen vandaag.
Maar ik heb jou.
Je kent me goed.
Goed genoeg om te weten of ik het Ben of alleen mijn dwaze trots.
Dat maakt dat ik dingen tegen je zeg die je alleen maar aan het huilen maken
En je kunt zien
Wanneer de tijd rijp is om te houden
ik ben strak of laat me gaan Schat ik heb je nodig dus ik heb je om me van je te laten houden
Ik heb jou om me zorgen te maken.
Ik heb je hier naast me als er niets anders is.
Het geld doet er niet toe.
Want Ik heb je liefdeshoning
En ik kan alles verliezen vandaag.
Maar ik heb jou.
Ik wou dat er een manier was.
Maar woorden kunnen nooit zeggen
De liefde die ik vandaag voel
Want Ik heb je.