The Mavericks — A Better Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Better Way" van The Mavericks.
Songteksten
We spent the night in a hobo town
Like a pair of runaways
We lit a fire and sang the songs
We learned from yesterday
Settled down and built a house
With our own sweatin' hands
What happened next I’ll never know
Or never understand
Finished with my working day
And headed straight for home
I looked inside the bedroom door
And you were not alone
Well I hope you find a better way
To get through my front door
The roads you take don’t let you see
I don’t love you anymore
And if you find a broken heart
Somewhere along the way
Don’t you dare pick it up
I’ll mend itself someday
You thought my life was over now
Well honey you thought wrong
I found myself someone to love
Who’ll love me all night long
All the things you left behind
I threw them all away
You never cared enough about
The things I had to say
Well I hope you find a better way
To get through my front door
The roads you take don’t let you see
I don’t love you anymore
And if you find a broken heart
Somewhere along the way
Don’t you dare pick it up
I’ll mend itself someday
Well I hope you find a better way
To get through my front door
The roads you take don’t let you see
I don’t love you anymore
And if you find a broken heart
Somewhere along the way
Don’t you dare pick it up
I’ll mend itself someday
Songtekstvertaling
We brachten de nacht door in een zwerverstad.
Als een stel weglopers.
We staken een vuur aan en zongen de liedjes
We hebben het van gisteren geleerd.
Vestigde zich en bouwde een huis
Met onze eigen zwevende handen
Wat er daarna gebeurde, zal ik nooit weten.
Of nooit begrijpen
Klaar met mijn werkdag
En op weg naar huis
Ik keek in de slaapkamerdeur.
En je was niet alleen.
Ik hoop dat je een betere manier vindt.
Om door mijn voordeur te komen.
De wegen die je neemt laat je niet zien
Ik hou niet meer van je.
En als je een gebroken hart vindt
Ergens onderweg.
Waag het niet het op te halen.
Ik zal zichzelf ooit herstellen.
Je dacht dat mijn leven nu voorbij was.
Dat dacht je verkeerd.
Ik heb iemand gevonden om van te houden.
Die de hele nacht van me houdt
Alle dingen die je achterliet
Ik heb ze allemaal weggegooid.
Je gaf nooit genoeg om me.
De dingen die ik moest zeggen
Ik hoop dat je een betere manier vindt.
Om door mijn voordeur te komen.
De wegen die je neemt laat je niet zien
Ik hou niet meer van je.
En als je een gebroken hart vindt
Ergens onderweg.
Waag het niet het op te halen.
Ik zal zichzelf ooit herstellen.
Ik hoop dat je een betere manier vindt.
Om door mijn voordeur te komen.
De wegen die je neemt laat je niet zien
Ik hou niet meer van je.
En als je een gebroken hart vindt
Ergens onderweg.
Waag het niet het op te halen.
Ik zal zichzelf ooit herstellen.