The Matches — Superman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Superman" van The Matches.
Songteksten
I swear that you believed me when I told you that I was Superman
With you I can even fool myself
We’ve been friends since we were 12,
now I’ll be 17 on the 24th
You’ve posed for 5 years on my shelf
I counted seasons 'till the fall
when I would steal your heart
You left the scene before my crime
I think about you
when I’m sick and tired of stupid girls
I think about you all the time
I am Superman with you
Oh, c’mon, you know you’re my hero, too {I guess you’re my hero too)
Oh, it might sound like a lie
But I know and you know
that Superman can fly
Stared through the menu on the wall
we’ve read too many times
Lit a match to watch it burn
You keep me waiting longer every day
but I’m still here
The more you live, the less I learn
I am Superman with you
Oh, c’mon, you know you’re my hero, too {I guess you’re my hero too)
Oh, it might sound like a lie
But I know and you know
that Superman can fly
Went to Marine world,
tried to find the words to say to you
But I couldn’t find the place to start
I love you, I hate you
All I know is that I don’t know nothin'
And nothing’s gonna break my heart —
break down to a thousand pieces
I am Superman with you
Oh, c’mon, you know you’re my hero, too {I guess you’re my hero too)
Oh, it might sound like a lie
But I know and you know
that Superman can fly
I am Superman with you
Oh, c’mon, you know you’re my hero, too {I guess you’re my hero too)
Oh, it might sound like a lie
But I know and you know
that Superman can fly
Songtekstvertaling
Ik zweer dat je me geloofde toen ik zei dat ik Superman was.
Met jou kan ik mezelf zelfs voor de gek houden.
We zijn al vrienden sinds we 12 waren.,
nu word ik 17 op de 24ste.
Je poseert al vijf jaar op mijn plank.
Ik telde de seizoenen tot de herfst.
als ik je hart zou stelen
Je verliet de plaats delict voor mijn misdaad.
Ik denk aan je.
als ik genoeg heb van die stomme meisjes.
Ik denk de hele tijd aan je.
Ik ben Superman met jou.
Jij bent ook mijn held.)
Het klinkt misschien als een leugen.
Maar ik weet het en jij weet het
dat Superman kan vliegen
Staarde door het menu op de muur
we hebben te vaak gelezen.
Stak een lucifer aan om het te zien branden.
Je laat me elke dag langer wachten.
maar ik ben er nog.
Hoe meer je leeft, hoe minder ik leer.
Ik ben Superman met jou.
Jij bent ook mijn held.)
Het klinkt misschien als een leugen.
Maar ik weet het en jij weet het
dat Superman kan vliegen
Ging naar Marine world,
ik probeerde de woorden te vinden om tegen je te zeggen.
Maar ik kon geen plek vinden om te beginnen.
Ik hou van je, Ik haat je.
Ik weet alleen dat ik niets weet.
En niets zal mijn hart breken —
breek tot duizend stukken
Ik ben Superman met jou.
Jij bent ook mijn held.)
Het klinkt misschien als een leugen.
Maar ik weet het en jij weet het
dat Superman kan vliegen
Ik ben Superman met jou.
Jij bent ook mijn held.)
Het klinkt misschien als een leugen.
Maar ik weet het en jij weet het
dat Superman kan vliegen