The Matches — 50 Altered States songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "50 Altered States" van The Matches.
Songteksten
ooo- 50 altered states
slouched into the couch
been staying up too late
ooo- I like to complain
yea, I like to complain
this television’s boring
holes into my brain
bad bad tan lines will tell
who’s back from hell
bad tan tan lines will tell
who’s back from hell
ooo- united altered states
poured onto the floor
been waking up too late
ooo- I like to deny
yea, I like to disguise
the underground is boring
tunnels through my eyes
bad bad tan lines will tell
who’s back from hell
bad tan tan lines will tell
who’s back from hell
bad tan line lines will tell
who’s back from hell
bad headband tans will tell
who’s back from
5 Mississippi
every tooth
back and forth
they crowd in my head
grin when I’m dead
inside-
out. slide.
you escape
oo- oo- Divided altered states
binge into the fridge
oo- oo- 50 altered states
all like to complain
bad bad tan lines will tell
who’s back from hell
bad tan tan lines will tell
who’s back from hell
bad tan line lines will tell
who’s back from hell
bad two-piece tans will tell
who’s back from hell
bad G-string tans will tell
who’s back from hell
bad fake bake tans will tell
who’s packed for…
back for hell
back for hell
black ink 13's
back from hell
Songtekstvertaling
ooo-50 gewijzigde Staten
naar de bank gesluipt
ik ben te laat opgebleven.
ik klaag graag.
Ja, ik klaag graag.
deze televisie is saai.
gaten in mijn hersenen
slechte kleurlijnen zullen vertellen
die terug is uit de hel.
slechte kleurlijnen zullen vertellen
die terug is uit de hel.
ooo - Verenigde Staten
gegoten op de vloer
ik word te laat wakker.
ooo - I like to deny
Ja, ik vermom me graag.
de ondergrondse is saai.
tunnels door mijn ogen
slechte kleurlijnen zullen vertellen
die terug is uit de hel.
slechte kleurlijnen zullen vertellen
die terug is uit de hel.
slechte tan lijnlijnen zullen vertellen
die terug is uit de hel.
slechte hoofdband tans zal vertellen
wie is er terug van
5 Mississippi
elke tand
heen en weer
ze zitten in mijn hoofd.
grijns als ik dood ben
binnen-
uit. dia.
je ontsnapt.
oo-oo-gesplitste Staten
binge in de koelkast
oo - oo-50 gewijzigde Staten
iedereen klaagt graag.
slechte kleurlijnen zullen vertellen
die terug is uit de hel.
slechte kleurlijnen zullen vertellen
die terug is uit de hel.
slechte tan lijnlijnen zullen vertellen
die terug is uit de hel.
slechte tweedelige tans zal vertellen
die terug is uit de hel.
slechte G-string tans zal vertellen
die terug is uit de hel.
slechte valse tans zal vertellen
wie heeft gepakt voor…
terug voor de hel
terug voor de hel
zwarte inkt 13 ' s
terug uit de hel