The Massacoustics — Suburban Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suburban Song" van The Massacoustics.
Songteksten
All the houses in a row
8 am it’s time to go
To take your SUV to the cubicle
Once in the office space
They’re looking for the next coffee break
For the lifestyle to do whatever it takes
Well this used to be me ‘til she kicked me out on the street
A square peg that never seemed to fit
Now I’m in a Southie flat and I don’t think she’ll take me back
Her new man doesn’t act so different
People like patterns and reliable routines
401K security and a big flat screen
2-car houses and a perfect lawn
Singin' a suburban song
Sometimes I like to drive
By the house I once called mine
How can this collar keep me out?
And I know I don’t belong
And I guess I should have known
Just what her world was all about
You know it’s never been my dream
To be part of a machine
But I still miss her sometimes
People like patterns and reliable routines
401K security and a big flat screen
2-car houses and a perfect lawn
Singin' a suburban song
You know it’s never been my dream
To be part of a machine
But I still miss her sometimes
People like patterns and reliable routines
401K security and a big flat screen
2-car houses and a perfect lawn
Singin' a suburban, drinkin' down my bourbon
Singin' a suburban song
Songtekstvertaling
Alle huizen op een Rij
Acht uur is het tijd om te gaan.
Om je SUV naar het hokje te brengen.
Eenmaal in de kantoorruimte
Ze zoeken de volgende koffiepauze.
Voor de levensstijl om te doen wat nodig is
Dit was ik tot ze me eruit schopte.
Een vierkante peg die nooit leek te passen
Nu ben ik in een flat in Southie en ik denk niet dat ze me terug wil.
Haar nieuwe man gedraagt zich niet zo anders.
Mensen houden van patronen en betrouwbare routines
401k beveiliging en een groot flatscreen
2-auto huizen en een perfect gazon
Een voorstedelijk lied zingen
Soms rijd ik graag.
Bij het huis dat ik ooit de mijne noemde.
Hoe kan deze kraag me buiten houden?
En ik weet dat ik er niet bij hoor.
En ik had het moeten weten.
Precies waar haar wereld over ging.
Het is nooit mijn droom geweest.
Deel uitmaken van een machine
Maar ik mis haar soms nog steeds.
Mensen houden van patronen en betrouwbare routines
401k beveiliging en een groot flatscreen
2-auto huizen en een perfect gazon
Een voorstedelijk lied zingen
Het is nooit mijn droom geweest.
Deel uitmaken van een machine
Maar ik mis haar soms nog steeds.
Mensen houden van patronen en betrouwbare routines
401k beveiliging en een groot flatscreen
2-auto huizen en een perfect gazon
Zing een buitenwijk, drinkend in mijn bourbon
Een voorstedelijk lied zingen