The Mary Onettes — The Benefits Of Being Young songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Benefits Of Being Young" van The Mary Onettes.
Songteksten
In a subtle way it’s making me so afraid
It makes me think that maybe
You’re the one who’s in despair
It’s all about us keeping trust
We’ll never make it out of here
I could run away and still it wouldn’t be a thing
With the trouble in my heart
It’s never gonna be a shame
I am far too low
It’s not a reason to get worried now
So let it pass 'til it’s all gone
Don’t talk about it at all
And so it goes and it’s just you
Who’s living to forget that
You are living to forget that
You are living to forget, forget, forget that
We are doing well
But still there is an open sore
I put my soul in this
But hurting could be endlessly
A fundamental state of trust
But anything can always break
Big ideas from broken hearts
We’ll use them for another cause
And so it goes and it’s just you
Who’s living to forget that
You are living to forget that
You are living to forget, forget, forget that
So you wanna live faster now
It’s the essence of falling down
You don’t wanna have warning signs
You collect the benefits of being young
The benefits, the benefits of being young
The benefits, the benefits of being young
And so it goes and it’s just you
Who’s living to forget that
You are living to forget that
You are living to forget, forget, forget that
Songtekstvertaling
Op een subtiele manier maakt het me zo bang.
Het doet me denken dat misschien
Jij bent degene die wanhopig is.
Het gaat erom dat we vertrouwen houden.
We komen hier nooit weg.
Ik kon weglopen en toch zou het niets zijn.
Met de problemen in mijn hart
Het zal nooit een schande zijn.
Ik ben veel te laag.
Het is geen reden om je nu zorgen te maken.
Dus laat het gaan tot het allemaal weg is.
Praat er helemaal niet over.
En zo gaat het en het is alleen jij
Wie leeft om dat te vergeten?
Je leeft om dat te vergeten.
Je leeft om te vergeten, te vergeten, te vergeten dat
We doen het goed.
Maar toch is er een open wond.
Ik stop mijn ziel hierin.
Maar pijn kan eindeloos zijn.
Een fundamentele staat van vertrouwen
Maar alles kan altijd breken
Grote ideeën van gebroken harten
We gebruiken ze voor een andere zaak.
En zo gaat het en het is alleen jij
Wie leeft om dat te vergeten?
Je leeft om dat te vergeten.
Je leeft om te vergeten, te vergeten, te vergeten dat
Dus je wilt nu sneller leven
Het is de essentie van vallen.
Je wilt geen waarschuwingssignalen hebben.
Je krijgt de voordelen van jong zijn.
De voordelen, de voordelen van jong zijn
De voordelen, de voordelen van jong zijn
En zo gaat het en het is alleen jij
Wie leeft om dat te vergeten?
Je leeft om dat te vergeten.
Je leeft om te vergeten, te vergeten, te vergeten dat